CONCENTRATION LIMITS IN SPANISH TRANSLATION

• límites de concentración

Examples of using Concentration limits in English and their translations into Spanish

Specific concentration limit.
Límite de concentración específico.

Concentration limit for acetylene in mol.
Límite de concentración para el acetileno, en porcentaje molar.

All additions are subject to the soil concentration limit not being exceeded.
C- todas las adiciones están sujetas a que no se exceda el límite de concentración.

This concentration range is called the explosion limit, or the explosion concentration limit.
Este rango de concentración se denomina límite de explosión o límite de concentración de explosión.

including an annual limit for mercury emissions or a concentration limit applied to flue gas.
un límite anual para las emisiones de mercurio o un límite de concentración aplicado al gas de combustión.

the terms"cut-off value" and"concentration limit" are equivalent
las expresiones"valor de corte" y"límite de concentración" son equivalentes

irritant to skin when the sum of the concentrations of such ingredients exceeds a cut-off value/concentration limit.
irritante para la piel cuando la suma de las concentraciones de sus componentes exceda el valor de corte/límite de concentración.

I'm in a crisis situation I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be.
Estoy en una crisis, necesito que reúnas tus poderes de concentración, limitados tal cual son.

eye irritant when the sum of the concentrations of such ingredients exceeds a threshold cut-off value/concentration limit.
oculares graves/irritación ocular cuando la suma de las concentraciones de sus componentes exceda el valor de corte/límite de concentración.

if those are present above a concentration limit of 0.1% on an article level.
están presentes por encima de un límite de concentración de 0,1% a nivel de artículo.

if those are present above a concentration limit of 0.1% on a component article level.
estas están presentes por encima de la concentración límite de 0.1% en un componente a nivel de artículo.

above the appropriate cut-off value/concentration limit as shown in Table 3.7.1 for the additional category for effects on or via lactation.
igual a el valor umbral/ límite de concentración apropiada que se indica en el cuadro 3.7.1 para la categoría adicional de efectos sobre la lactancia o por su conducto.

Concentration limits.
Límites de concentración.

Specific concentration limits.
Límites de concentración específicos.

Generic concentration limits.
Límites de concentración genéricos.

For specific concentration limits, see 3.2.3.3.6.
Para valores de corte/límites de concentración específicos, véase el epígrafe 3.2.3.3.6.

The indicative concentration limits shall be made public.
Los límites de concentración indicativos se harán públicos.

Specific concentration limits, M-factors and generic cut-off values.
Límites de concentración específicos, factores-M y valores de corte genéricos.

Specific concentration limits shall not be set for harmonised classifications.
No se fijarán límites de concentración específicos para clasificaciones armonizadas.

Product(re)formulation: identification of relevant concentration limits.
(Re)formulación de productos: identificación de límites de concentración.