must have a considerable knowledge of both the Dutch and the French language.
debe tener un conocimiento considerable tanto del holandés como del Idioma francés.
Th e area of mitigation is generally well defi ned and there is considerable knowledge on the opportunities, technologies,
La mitigación suele estar bien defi nida, y se tienen conocimientos considerables sobre las oportunidades, las tecnologías y los costos relacionados
Despite the considerable knowledge of digital signature technologies
Pese a los conocimientos considerables sobre las tecnologías de firma digital
Recent policy shifts that contested the proposal for a verifiable treaty on the matter overlooked the considerable knowledge and experience acquired in developing the verification regime for the IAEA safeguards system.
En los recientes cambios normativos que plantearon objeciones a la propuesta de un tratado verificable sobre la cuestión se pasaron por alto los considerables conocimientos y experiencias adquiridos al elaborar el régimen de verificación para el sistema de salvaguardias del OIEA.
Teams had considerable knowledge to share with the humanitarian agencies
disciplina tenían considerables conocimientos que compartir con los organismos humanitarios
Establishment of the World Conservation Learning Network RECOGNISING the considerable knowledge that exists within the Union on conservation management
Establecimiento de la Red Mundial de Aprendizaje para la Conservación RECONOCIENDO el considerable conocimiento que existe dentro de la Unión sobre la gestión de la conservación
Furthermore, practitioners and policymakers had accumulated considerable knowledge and experience in the field of genocide prevention since 1948,
Además, los profesionales y los responsables de la elaboración de políticas habían acumulado mucho conocimiento y experiencia en el ámbito de la prevención del genocidio desde 1948,
Our considerable knowledge of both security management systems
Nuestro alto conocimiento, tanto en sistemas de gestión de seguridad
We therefore speak with considerable knowledge and from a wealth of accumulated experience, with the intent of strengthening
Por lo tanto, hablamos con bastante conocimiento y gran experiencia acumulada con la intención de reforzar la práctica
While the Commission has considerable knowledge of Iraq's unmanned aerial vehicle programmes and long-range missiles,
Aunque la Comisión dispone de abundantes conocimientos sobre los programas de aviones teledirigido y misiles de largo alcance del Iraq,
During the 40 years of work of the Committee, considerable knowledge has been acquired of radiation sources
Durante los 40 años de labor del Comité, se ha obtenido una cantidad considerable de conocimientos sobre las fuentes de las radiaciones y las exposiciones inevitables
The military observers have gained considerable knowledge of the Mozambican peace process,
Los observadores militares han adquirido un conocimiento considerable del proceso de paz de Mozambique,
believed the perpetrator"had considerable knowledge of the position of the organs"
cree que el autor"tenía un conocimiento considerable de la posición de los órganos"
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文