CONSISTENT PRACTICE IN SPANISH TRANSLATION

• práctica uniforme
• práctica constante
• práctica sistemática
• práctica coherente
• práctica consistente
• práctica consecuente

Examples of using Consistent practice in English and their translations into Spanish

They must therefore develop a consistent practice in that field and give adequate consideration to what was
Por tanto, deben desarrollar una práctica coherente en ese ámbito y considerar atentamente qué es

as university academics, we cannot restrict ourselves to a discourse that is not accompanied by consistent practice.
no podemos quedarnos solo en un discurso que no es acompañado por una práctica consecuente.

But the truth is that with a bit of effort and consistent practice, it's possible to understand and speak English quickly.
Pero la verdad es que, con un poco de esfuerzo y práctica constante, es posible entender y hablar inglés rápidamente.

The integration of this three can be achieved with intention and a consistent practice.
La integración de estos tres se puede lograr con la intención y una práctica coherente.

as was its consistent practice.
como es su práctica constante.

No great athlete achieves success without consistent practice, lots of sweat, and often pain.
Ningún gran atleta alcanza el éxito sin practicar constantemente, sin mucho sudor y sin dolor.

Consistent practice of Qigong is widely recognized as to obtain positive and effective results.
La practica regular del Qi Gong es unanimamente reconocida teniendo unos resultados positivos y eficaces.

The Panel also erred in its analysis of the consistent practice of the EU authorities in applying Article 2(5), second subparagraph, of the Basic Regulation.
Asimismo, el Grupo Especial incurrió en error en su análisis de la práctica uniforme de las autoridades de la UE al aplicar el párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2 del Reglamento de base.

Multiple scientific studies have shown that a consistent practice of meditative inner reflection has multiple physical
Han demostrado múltiples estudios científicos de que la práctica constante de la reflexión interna meditativa acarrea múltiples beneficios físicos

the alleged consistent practice of the EU authorities,
la supuesta práctica uniforme de las autoridades de la UE

In the early years of the Commission, there was no consistent practice in electing officers of committees of the whole:
En los primeros años de la Comisión no hubo una práctica sistemática en la elección de las Mesas de los comités plenarios:

The consistent practice of the Federal Banking Commission in this area has shown that,
La práctica constante de la Comisión Federal de Banca en este ámbito ha dejado claro

or constitutive of, a consistent practice by the EU authorities.
reflejo o constitutivas de una práctica uniforme de las autoridades de la UE.

The Commission may wish to note that there is no consistent practice in the United Nations as regards the election of observers' representatives as officers of the organ concerned.
La Comisión tal vez desee tener presente que no existe una práctica sistemática en las Naciones Unidas respecto de la elección de representantes de observadores para desempeñar cargos en la mesa de un órgano.

Specific indicators or benchmarks have not been established for UNDP work in crisis environments and there is no consistent practice regarding the setting of baselines at the outset of country-based projects in order to track progress.
No se han determinado indicadores o parámetros específicos para la labor del PNUD en entornos de crisis y no existe una práctica coherente en lo que respecta al establecimiento de bases de referencia al inicio de los proyectos nacionales para hacer un seguimiento de los progresos.

should it prejudice States' original intention and consistent practice with regard to the interpretation
tampoco debe prejuzgar la intención original y la práctica constante de los Estados con respecto a la interpretación

which is derived from common acceptance and consistent practice by States with respect to the rule of law.
que se basa en la aceptación común y la práctica uniforme por los Estados con respecto al estado de derecho.

that has been the consistent practice since 1970.
esa ha sido la práctica sistemática desde 1970.

Some ambiguities concerning the operation of treaties during armed conflict could not be resolved in the draft articles because of the lack of settled customary norms and consistent practice.
No se puede resolver en el proyecto de artículos algunas de las ambigüedades relativas a la aplicación de los tratados en el curso de un conflicto armado porque faltan normas consuetudinarias establecidas y una práctica sistemática.

The consistent practice of the United Nations has been to interpret the words"absolute majority" as meaning a majority of all electors whether
Viene siendo práctica invariable de las Naciones Unidas interpretar las palabras"mayoría absoluta" en el sentido de mayoría de todos los electores,