CONTRIBUTING TO THE IMPROVEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• contribuir a la mejora
• contribuir a mejorar
• contribuir al mejoramiento
• contribución a la mejora
• contribuyendo a la mejoría
• contribuyendo a la mejora
• contribuyendo a mejorar
• contribuyen a mejorar
• contribuye a mejorar

Examples of using Contributing to the improvement in English and their translations into Spanish

international organizations in contributing to the improvement of quality of financial statements;
nacionales e internacionales que contribuyan a mejorar la calidad de los estados financieros;

Japan has been contributing to the improvement of human rights situations through dialogue and cooperation.
el Japón ha contribuido a la mejora de la situación de los derechos humanos mediante el diálogo y la cooperación.

The volume of foreign investment has increased, thus contributing to the improvement of the Lao people's living conditions.
El volumen de las inversiones extranjeras ha aumentado, lo cual ha contribuido a mejorar las condiciones de vida del pueblo lao.

The balance of unpaid assessments declined, contributing to the improvement in overall liquidity in active missions.
La suma de las cuotas impagadas disminuyó, lo que contribuyó a una mejora de la liquidez, en términos generales, en las misiones en curso.

detecting young talent and contributing to the improvement of teaching in schools.
detectando jóvenes talentos y contribuyendo para la mejoría del enseño en las escuelas.

China helped Ghana build a Centre for Nuclear Medicine, contributing to the improvement of health care in that country.
Prestó asistencia a Ghana para la construcción de un centro de medicina nuclear, que ha contribuido a mejorar la atención sanitaria en ese país.

Contributing to the improvement of education in those countries where access to it by children is not always easy is one of the priority objectives of the Barceló Foundation.
Contribuir a la mejora de la educación en aquellos países donde el acceso a la misma por parte de los niños no siempre es fácil es uno de los objetivos prioritarios de la Fundación Barceló.

Contributing to the improvement of human, economic
Contribuir a la mejora del desarrollo humano,

The project aims at disseminating information on women workers' rights and contributing to the improvement of equal opportunity
El objetivo del proyecto es difundir información sobre los derechos de la trabajadora y contribuir a mejorar la igualdad de oportunidades

With the aim of contributing to the improvement of the general situation in the Balkans,
Con el fin de contribuir al mejoramiento de la situación general en los Balcanes,

Contributing to the improvement of education in the neediest countries is one of the main missions of the Barceló Foundation,
Contribuir a la mejora de la educación en los países más necesitados es una de las misiones principales de la Fundación Barceló,

This scholarship programs reflects the great interest of these institutions in contributing to the improvement of scientific and technological capacities,
Este programa de becas surge del gran interés por parte de estas instituciones en contribuir a mejorar las capacidades científicas

Contributing to the improvement of the comprehensive health
Contribuir al mejoramiento de la salud y el desarrollo integral de los

The Indian Ocean Commission aims at providing a regional platform for cooperation, thus contributing to the improvement of the quality of life of its population through the promotion of the interests of member States based on their specificities.
La Comisión tiene por objeto proporcionar una plataforma regional para la colaboración y así contribuir a mejorar la calidad de vida de su población mediante la promoción de los intereses de sus Estados miembros en función de sus características particulares.

efficient and sustainable in contributing to the improvement of maternal health in the last 10 years.
eficiente y sostenible en la contribución a la mejora de la salud materna durante los últimos diez años.

intend to serve the dual function of contributing to the improvement of policies and programming;
desempeñan la doble función de contribuir a mejorar las políticas y la programación,

including developing better solutions and contributing to the improvement of water quality.
además de crear mejores soluciones y contribuir al mejoramiento de la calidad del agua.

By joining the bab. la community, you will be contributing to the improvement of the dictionary and will be part of making our English-Greek dictionary the best one available online.
Al unirte a la comunidad de bab. la, estarás contribuyendo a la mejora del diccionario y serás parte del esfuerzo por hacer de nuestro diccionario inglés-griego el mejor disponible online.

the Commission on Human Rights in contributing to the improvement of the human rights situation.
de la Comisión de Derechos Humanos al contribuir a mejorar la situación de los derechos humanos.

We intend to continue contributing to the improvement of the working methods of the Council,
Seguiremos contribuyendo a la mejora de los métodos de trabajo del Consejo,