Examples of using Could extend in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Along the way they're extracting lessons that could extend far beyond this rarified corner of agriculture.
A lo largo del camino se está extrayendo enseñanzas de la experiencia adquirida, que podrían extenderse mucho más allá de este lado de la agricultura.A situation of general short supply could extend beyond the boundaries of that territory,
Further, this information could assist to inform the second phase of the International Maritime Organization(IMO) Polar Code, which could extend to fishing vessels.
Más aún, esta información contribuiría a la segunda etapa del proyecto Código Polar de Organización Marítima Internacional(OMI), que podría ampliarse para incluir barcos de pesca.It should be noted that the water from the spring could extend to the stone.
Uno notará que el agua del manantial podía extenderse hasta la piedra.Such cooperation could extend to the management of scarce natural resources,
Dicha cooperación podría extenderse a la gestión de recursos naturales escasos,Contamination caused by BASF could extend to the rest of the property
Contaminación generada por BASF se podría extender hacia el resto de la propiedadso the site could extend as much as ten km2, from the Huamilule Hill to
por lo que el sitio podría extenderse aproximadamente diez kilómetros cuadrados más,Its role could extend to identifying needs at a regional level
Su función se podría extender a identificar las necesidades a nivel regionalThere are talks of a future expansion that could extend the system to span a much greater distance of 80 kilometers, but as of this writing no plans have been funded or confirmed.
También se habla de una futura expansión que podrían ampliar el sistema hasta 80 kilómetros, pero a día de hoy no hay nada confirmado.The survey work continues as it is felt that this deposit could extend south of the resort J.
Las labores de prospección continúan puesto que se piensa que este yacimiento podría extenderse hacia el sur del complejo J.It was exploring basic shapes when he could extend his knowledge and produce an extended family.
Jugando alrededor de una forma sencilla se puede extender y producir una familia extensa de asientos.the Department of Public Prosecutions could extend his detention up to six days for purposes of the investigation.
suficientes contra el acusado, la fiscalía podía prolongar su detención hasta seis días a los efectos de la investigación.The Commission should therefore consider whether such immunity could extend to other officials,
be aware that increased traffic to Nintendo's servers could extend the download time.
lanzamiento de Wii U, el aumento de tráfico en los servidores de Nintendo podría prolongar el tiempo de descarga.However, it failed to set any limit on the number of times a wali could extend a 30-day detention order.
Sin embargo, no se fija límite alguno para el número de veces que un wali puede ampliar una orden de detención de 30 días.if the harbor promenade could extend to the south branch.
el paseo del puerto pudiera extenderse al área sur.the Council of Ministers could extend those areas.
el Consejo de Ministros puede ampliar esas zonas.certain botanical genera or species, the PBRs could extend to the marketed products.
especies botánicos los derechos de obtentor pudieran extenderse a los productos comercializados.The heat given by the gravitational pull of collisions could extend the existence of oceans on the surface of frozen worlds outside the solar system.
El calor dado por la atracción gravitacional conformada por colisiones, podría extender la existencia de océanos en la superficie de mundos helados en el exterior del sistema solar.these measures could extend, for example,
