DECOCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• decocciones
• cocimientos
• las cocciones

Examples of using Decoctions in English and their translations into Spanish

Decoctions of the fruit and plant were also used in sitz baths for diseases of the uterus.
Las decocciones de la fruta y de la planta también se utilizaron en los baños de asiento para las enfermedades del útero.

Treatment can be carried out with the help of various decoctions, teas, natural ingredients.
El tratamiento puede llevarse a cabo con la ayuda de varias decocciones, tés, ingredientes naturales.

These decoctions are especially useful in diseases of the kidneys
Estos caldos son especialmente útiles en las enfermedades de los riñones

In Poland, the Government continues its efforts to curtail the abuse of decoctions containing alkaloids illicitly prepared from poppy straw.
En Polonia, el Gobierno prosigue sus esfuerzos para impedir el uso indebido de extractos a base de alcaloides preparados ilícitamente a partir de la paja de adormidera 10/.

do not ever use in decoctions or infusions and limit its administration as a powder
no hay que utilizarla nunca en decocciones o infusiones y limitar su administración en forma de polvo

creams, decoctions, dyes.
cremas, decocciones, tinturas,etc.

apply infusions and decoctions of plants to avoid pests,
aplicamos infusiones y decocciones de plantas para evitar plagas,

we use plant-based infusions and decoctions to ward off pests
aplicamos infusiones y decocciones de plantas para evitar plagas,

Become a cup onion decoction in the morning and once in the evening.
Hazte decocciones de cebolla una taza por la mañana y otra por la noche.

Pumpkin:(Cucurbita pepo) The decoction of leaves of pumpkin reduce fever.
Calabaza:(Cucurbita pepo) Las decocciones de hojas de calabaza reducen la fiebre.

Decoction of a teaspoon of dried leaves per cup of water for 10 minutes.
Infusión de una cucharadita de planta seca por taza de agua.

Decoction of a teaspoon of dried leaves per cup of water for 10 minutes.
Infusión de una cucharadita de frutos secos por taza de agua.

Decoction of three tablespoons of dried fruits per liter of water for 15 minutes.
Infusión de 3-4 cucharadas de romero seco en medio litro de agua.

A decoction of chicory seeds is useful in treating obstructed menstruation.
Un decoction de las semillas de la achicoria es útil en tratar la menstruación obstruida.

A decoction of the leaves as an emmanagouge would stimulate menstruation.
Un decoction de las hojas como emmanagouge estimularía la menstruación.

Also for this decoction will fit earlier dried leaves. Continuation→ Tags.
También para este caldo se adapte la hoja anterior. Continuación→ Tags.

Decoction of a handful of flower tops per liter of water.
Infusión de una cucharada de planta seca por taza de agua.

Decoction of a handful of flower tops per liter of water.
Hervir un puñado de sumidades florales por litro de agua durante¼ de hora.

Decoction from sage, chamomile or blueberry can also help.
También pueden ayudar a decocciones de salvia, manzanilla o arándanos.

Decoction of five tablespoons of dried plant per liter of water.
Infusión de una cucharada de flores secas por taza de agua.