Examples of using Development frameworks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
local sustainable development strategies is an area of UNDP activity involving development frameworks and policies linked to environmental
locales implementation of the environmental components of sustainable development frameworks at the ministerial level.
a nivel ministerial, the World Bank should be more involved in gender mainstreaming strategies since poverty reduction strategy papers are key development frameworks.
UNESCO's forthcoming Global Report on Culture for Sustainable Urban Development calls for culture to be further integrated in development frameworks and for local decisionmakers to be better involved in this area.
El próximo Informe Global de UNESCO sobre Cultura y be included in national, regional and global development frameworks and programming processes.
operativos hagan posible genuine coordination on the basis of common development frameworks to achieve effective results more efficiently.
a la coordinación genuina sobre la base regional and district development frameworks, and to build capacity
internal migration are taken into account in national development frameworks and poverty reduction strategies should encompass policy dialogue,
la migración interna sean tenidas en cuenta en los marcos de desarrollo y las estrategias JavaScript application development tools available for hire, mobile application development frameworks, test environment creation,
herramientas The Assembly may wish to promote mainstreaming of disability within the United Nations development frameworks, such as through its inter-agency groups,
La Asamblea General tal vez desee fomentar la incorporación It has also developed and adopted several sectoral development frameworks, such as the 1996 national reproductive health strategy,
También ha elaborado y aprobado varios marcos de desarrollo sectoriales, como la estrategia nacional Participants welcomed the opportunity to deliberate on the four roundtable themes of the upcoming HLD- Mainstreaming migration into development frameworks, Protection of migrants rights,
Los participantes acogieron con beneplácito la posibilidad Making explicit reference to the rights of indigenous peoples in poverty reduction strategy papers and other development frameworks, with a view to ensuring that socioeconomic
Hacer referencia explícita a los derechos as a non-resident agency, in helping programme countries to mainstream the Habitat Agenda into their respective development frameworks.
ha desplegado para ayudar a los países en que se ejecutan programas a incorporar el Programa operationalize its activities in more integrated development frameworks.
materialice sus actividades en marcos de desarrollo más integrados.which will promote the integration of armed violence prevention and reduction into development frameworks at global and local levels.
que promoverá la integración the accreditation of education programmes and continuing professional development frameworks so that periodic re-licensing and evidence of continued competence can be monitored.
la acreditación identify financing gaps within existing sustainable development frameworks that also recognize the special situation of LDCs and small island developing States.
que se celebrará el año que viene, a fin has been emphasised at all stages of the planning cycle within the post-2015 development frameworks, including the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction SFDRR.
voluntarias comunitarias, en todas las etapas del ciclo in poverty reduction strategies(PRSs) and national development frameworks and to promote the right of young people(including adolescents)
en las estrategias 
