DIGITAL LIBRARIES IN SPANISH TRANSLATION

• bibliotecas digitales
• librerías digitales
• digital libraries

Examples of using Digital libraries in English and their translations into Spanish

supporting the development of digital libraries in the University and other academic areas through these annual meetings, namely the Workshop on University Digital Library..
acompañar el desarrollo de las bibliotecas digitales en la Universidad y otros ámbitos académicos a través de estos encuentros anuales que constituyen la Jornada sobre la Biblioteca Digital Universitaria.

In fact, the mass digitization projects, including large-size digital libraries in a planetary scale, either commercial or institutional,
De hecho, los proyectos de digitalización de masa, de las grandes bibliotecas digitales en escala planetaria ya sean de naturaleza comercial

on the theme“Digital Libraries Development in Latin America and the Caribbean,” on August 23 from 8.
sobre el tema“Desarrollo de las bibliotecas digitales en América Proyecto 377”Encuentro Internacional de Lectura en la región de América Latina y el Caribe” México.

which extends the value of digital libraries for publishers, libraries,
que extiende el valor de las bibliotecas digitales para editoriales, bibliotecas la biblioteca" y"Autor Impresiones.">

telework and digital libraries.
el trabajo a distancia y las bibliotecas digitales.

Eduardo Portella, and implemented by the commission of digital libraries, established in 2000.
llevada a cabo por la comisión de creación de bibliotecas digitales implantada en enero 2001.

online knowledge networks and digital libraries, have an enormous potential for extending education and training to dispersed rural populations, women, and people with disabilities.
las personas con discapacidad, mediante la formación a distancia, las redes de conocimientos en línea y las bibliotecas digitales.

Dear IFLA Members, March started with a meeting of the IFLA Working Group on Guidelines of Digital Libraries at the Central and Regional 7IFLA/LAC NEWSLETTER N.52 JUNE 2008 7 Library of Berlin.
Claudia Lux Presidenta de IFLA 2007-2009 Febrero de 2008 Nº 3 Marzo de 2008 Marzo comenzó con una reunión del Grupo de Trabajo de IFLA sobre las Directrices para las Bibliotecas Digitales, en la Biblioteca Central y Regional de Berlín.

the second one on“Digital libraries development in Latin America
el segundo sobre“Desarrollo de las bibliotecas digitales en América Latina

useful for the others, provided that the right digital libraries of products are delivered with the equipment.
es igual de útil para los demás, siempre y cuando se le entreguen las correctas bibliotecas digitales de productos, con los equipos.

The topic suggested is linked to digital libraries, with the purpose of providing a continuity to the"Information Society“ event, which gathered more
Coloquio promovido por las Embajadas de Alemania y Francia a realizarse en el 2006 El tema sugerido está vinculado a las bibliotecas digitales, tanto para dar continuidad a la reunión“Sociedad de Información“,

exchange of experiences on all aspects of digital libraries present in the field of higher education;
intercambio de experiencias, sobre todos los aspectos de las bibliotecas digitales presentes en el campo de la educación superior;

learning software, open access digital libraries and courseware, virtual science laboratories
el software interactivo de enseñanza y aprendizaje, las bibliotecas digitales y el software didáctico de libre acceso,

neuroscience, digital libraries, astrophysics, content-based image retrieval of medical images,
neurociencia, bibliotecas digitales, Astrofísica, recuperación de imágenes basada en contenido de imágenes médicas,

The aim of this project is to offer researchers specializing in the humanities the opportunity to create specialized digital libraries through the integration of contents that they themselves have collaborated in creating, as well as contents drawn from existing digital libraries and sundry other external sources.
Este proyecto propone ofrecer, de forma innovadora, a los investigadores especialistas en Humanidades la posibilidad de crear bibliotecas digitales especializadas a partir de la integración de contenidos creados de forma colaborativa por los propios especialistas, pero también de contenidos que proceden de bibliotecas digitales ya existentes y de otras fuentes externas de naturaleza diversa.

whether it is for long term archival or for the creation of digital libraries like Europeana or the Deutsche Digitale Bibliothek.
ya sea para su archivo a largo plazo o para la creación de bibliotecas digitales como Europeana o la Deutsche Digitale Bibliothek.

through the inclusion of such information in digital libraries Element 5.1f.
mediante la incorporación de dicha información en bibliotecas digitales(apartado f) del párrafo 1 del elemento 5.

will also provide a portal for other WIPO-provided systems, such as the Intellectual Property Digital Libraries.
a nivel mundial y también brindará un portal para otros sistemas de la OMPI, como las bibliotecas digitales de la propiedad intelectual.

Das et al.(2008: 1- 2) noted the rise of open access channels in a plethora of different forms: digital libraries, open access journals, institutional repositories,
observaron la proliferación de canales de acceso libre en múltiples formas diferentes: bibliotecas digitales, publicaciones en libre acceso,

school libraries, digital libraries and reading.
bibliotecas escolares, bibliotecas digitales y lectura.