DISCUSSED THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• examinó la aplicación
• analizó la aplicación
• debatió la aplicación
• examinaron la aplicación
• deliberó sobre la aplicación
• se refirió a la aplicación
• examinaron el cumplimiento

Examples of using Discussed the implementation in English and their translations into Spanish

Participants reviewed the ICGLR Regional Certification Mechanism and discussed the implementation of the OECD due diligence guidance,
Los participantes examinaron el Mecanismo Regional de Certificación de la CIRGL y debatieron sobre la aplicación de las directrices de la OCDE sobre la diligencia debida,

Solidarity for the Generalitat Valenciana, discussed the implementation of the new global agenda for sustainable development promoted by the United Nations
Solidaridad de la Generalitat Valenciana, habló de la implementación de la nueva agenda global de desarrollo sostenible promovida por Naciones Unidas

This meeting discussed the implementation of the Lisbon Strategy in Latvian context whereas the second dealt with EU context of the three Baltic States- Latvian, Lithuania
En esta reunión se discutió la implementación de la Estrategia de Lisboa en el contexto Letón, mientras que la segunda se encargó del contexto de la UE respecto los tres Estados Bálticos,

the Ministers discussed the implementation of the Chairman's statements adopted by consensus at the fifty-first
los Ministros examinaron la puesta en práctica de las declaraciones adoptadas por consenso en los períodos de sesiones 51º

The MCL/EFAL seminar discussed the implementation of the Youth Guarantee
En el seminario de MCL/EFAL se abordó la implementación de la garantía juvenil

whose representatives acknowledged receipt of the documents in early February 2006 and discussed the implementation of resolution 1612(2005)
cuyos representantes acusaron recibo de los documentos correspondientes a principios de febrero de 2006 y estudiaron la aplicación de la resolución 1612(2005)

In addition, the Committee discussed the implementation of the travel ban
Además, el Comité examinó la aplicación de la prohibición de viajar

the Committee on the Elimination of Discrimination against Women discussed the implementation of commitments linked to women,
el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer analizó la aplicación de los compromisos relacionados con la mujer,

In addition, the meeting discussed the implementation of the 2012 summit decision on boosting intra-African trade, the proposed action
Además, la reunión examinó la aplicación de la decisión de la cumbre de 2012 sobre el impulso del comercio entre países africanos,

The Working Group on Explosive Remnants of War held three meetings and discussed the implementation of existing principles of International Humanitarian Law
El Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra celebró tres reuniones y deliberó sobre la aplicación de los principios existentes del derecho internacional humanitario

The Working Group on Explosive Remnants of War held one meeting and discussed the implementation of existing principles of International Humanitarian Law
El Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra celebró una reunión y deliberó sobre la aplicación de los principios existentes del derecho internacional humanitario

Meanwhile, the executive secretaries discussed the implementation of Council decision 1994/204 of 3 February 1994,
Mientras tanto, los secretarios ejecutivos examinaron la aplicación de la decisión 1994/204 adoptada por el Consejo, el 3 de febrero de 1994, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social" para que se examinara a fondo en relación con el tema sobre la cooperación regional.">

country Parties discussed the implementation of the terms of reference(TOR) of the subregional action programme(SRAP)
los países Partes examinaron la aplicación del mandato del programa de acción subregional(PASR)

Social Council discussed the implementation of that policy review yearly.
el Consejo Económico y Social examina la aplicación de esa revisión de la política todos los años.

the executive heads of UNCTAD and WTO discussed the implementation of the collaboration on technical cooperation
los jefes ejecutivos de la UNCTAD y la OMC discutieron sobre la puesta en práctica de la colaboración en materia de cooperación técnica

Social Council discussed the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism
el Consejo Económico y Social examinó la ejecución del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo

along with numerous international organizations, discussed the implementation of effective measures to eradicate jihadist terrorism
junto con numerosas organizaciones internacionales, debatieron sobre la implantación de medidas efectivas para erradicar el terrorismo yihadista

Abkhaz delegations discussed the implementation of the first phase of the rehabilitation programme and presented an outline of their proposals for further funding.
las delegaciones de Georgia y Abjasia examinaron la ejecución de la primera fase del programa de rehabilitación financiado por la Comisión Europea y presentaron un esbozo de sus propuestas de financiación adicional.

The Working Group on Explosive Remnants of War held two meetings and discussed the implementation of existing principles of International Humanitarian Law;
El Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra celebró dos sesiones y examinó la aplicación de los principios existentes del Derecho Internacional Humanitario;

The Working Group on Explosive Remnants of War held two meetings and discussed the implementation of existing principles of International Humanitarian Law
El Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra celebró dos sesiones y examinó la aplicación de los principios existentes del derecho internacional humanitario