DODGY IN SPANISH TRANSLATION

• dudoso
• poco fiable
• sospechoso
• peligroso
• chunga
• arriesgado
• chungo
• dodgy
• mala
• poco fiables
• dudosos
• dudosas
• dudosa
• sospechosas

Examples of using Dodgy in English and their translations into Spanish

Now, Bingham's dodgy solicitor- where do I find him today?
Ahora, el abogado chunga de Bingham-- donde lo encuentro hoy?

If you see someone who seems dodgy, you press 45.
Si ve a alguien que parece dudoso, presione 45.

Until you find out how dodgy.
Hasta que descubres cuán chungo.

That sounds dodgy.
Eso suena arriesgado.

area can be a bit dodgy at night.
la zona puede ser un poco peligroso por la noche.

Could be a cover for something dodgy.
Podría ser una tapadera para algo sospechoso.

Help the Dodgy Dodger dodge the pillars.
Ayude al Dodgy Dodger esquivar los pilares.

Dodgy way of making money.
Una manera poco fiable de ganar dinero.

But I'm just a girl from dodgy Splitwick, England.
Pero solo soy una chunga de Splitwick, Inglaterra.

But Compton isn't the only dodgy town around, is it?
Pero Compton no es el único lugar chungo que hay,¿eh?

Your acent's a bit dodgy.
Tu acento es un poco dudoso.

Nelson was tight with that dodgy driver, with a limp.
Nelson estaba muy cerca de este arriesgado conductor, con una cojera.

That's when he got involved with some dodgy people.
Entonces comenzó a juntarse con mala gente.

like,"This is dodgy.
como,"Esto es peligroso.

I reckon it's dodgy.
Creo que es sospechoso.

She's had dodgy periods but seriously, look at her now.
Ella ha tenido períodos poco fiables, pero en serio, mírala ahora.

Dodgy club in Moss Side.
Un club poco fiable en Moss Side.

You don't think there's anything dodgy going on, do you?
¿No crees que hay algo chunga pasando,¿verdad?

What is the pronunciation of dodgy?
Más sobre la pronunciación de dodgy.

God, man, I knew summat dodgy was going on behind that sweet little face of yours.
Dios, tía, sabía que algo chungo estaba pasando.