DOES NOT RESOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• no resuelve
• no soluciona

Examples of using Does not resolve in English and their translations into Spanish

If the lamps replacement does not resolve the failure message,
Si la sustitución de las lámparas no soluciona el mensaje de error,

by its volume nor by its conditionality, does not resolve a historic problem of asymmetry,
por su volumen ni por sus¬condicionalidades, no soluciona un problema histórico de asimetría,

In the event that the repair process does not resolve the problem the first time,
En caso de que el proceso de reparación no resuelva el problema la primera vez,

In the unlikely event this does not resolve the problem, set full user permissions on the Security tab in the Kiaro! driver properties!
En el caso poco probable de que esto no resuelva el problema, defina permisos totales para el usuario en la pestaña Seguridad de las propiedades del controlador Kiaro!

If this does not resolve the problem, please contact the Sonos Customer Service Center
Si no se resuelve el problema, comuníquese con el centro de servicio al cliente de Sonos

If eye redness does not resolve in two days, you should call your doctor.
Si el enrojecimiento de los ojos no desaparece en dos días, llame a su médico.

If PURA's report does not resolve the problem, you can request a hearing from them.
Si el informe del PURA no resuelve el problema, puede solicitarles una audiencia.

If that does not resolve the problem, disable the remaining add-ins one by one.
Si así no se resuelve el problema, deshabilite el resto de complementos uno por uno.

Enabling the Windows Update Service does not resolve this issue, which has now been fixed.
Este problema no se soluciona habilitando el servicio Windows Update, pero ya se ha resuelto.

If the lesion does not resolve within this time frame, diagnostic tests should be performed.
Si en este tiempo no se ha resuelto, han de realizarse pruebas complementarias36-38.

If the Troubleshooting Wizard does not resolve the problem, try one of the following.
Si el Asistente de solución de problemas no resuelve el problema, intente la siguiente acción.

If contacting us does not resolve your complaint, you may raise your complaint with TRUSTe.
Si contactando con nosotros no se resuelve su queja, puede presentarla ante TRUSTe.

In older children if phimosis does not resolve spontaneously, or if there is no obvious phimotic band(scar tissue),
En niños más mayores, si la fimosis no se resuelve espontáneamente con la edad, o si no se ve la banda fimótica(tejido),

If rebooting the device does not resolve the problem, use the instructions contained in this section to identify
Si al reiniciar el dispositivo no se soluciona el problema, utilice las instrucciones en esta sección para identificar

If this still does not resolve the problem, unplug
Si esto tampoco soluciona el problema, desenchufe el aparato

the bill does not resolve cases in which the covering of the face is part of a cultural or religious usage.
el proyecto de ley no aclara los casos en que el rostro cubierto es parte de una costumbre cultural o religiosa.

If the cell-mediated immune response is weak, symptoms are mild but the infection does not resolve and chronic hepatitis ensues.
Si la respuesta mediada por c lulas es d bil, los s ntomas son leves pero la infecci n no se resuelve y sobreviene una hepatitis cr nica.

the information provided does not resolve the Committee's concerns.
la información aportada no disipa las preocupaciones de la Comisión.

Sender domain MUST exist- If the domain of the sender does not resolve, the message is considered spam.
El dominio del remitente DEBE existir- Si el dominio del remitente no se resuelve, el mensaje se considera spam.

The term counter is often used instead of detector when the detector counts the particles but does not resolve its energy or ionization.
El término«contador» se usa a menudo en lugar de«detector» cuando el dispositivo cuenta las partículas detectadas pero no determina su energía o ionización.