DOES NOT RESOLVE in Hungarian translation

• nem oldja meg
• nem oldódik meg
• nem szünteti meg
• nem orvosolja
• sem oldotta meg
• nem enyhül

Examples of using Does not resolve in English and their translations into Hungarian

Neither person is correct and so the argument does not resolve since its true cause is not found out.
Egyiknek sincs igaza, és így a veszekedés nem oldódik meg, mivel az igazi okát nem állapították meg..

If the College does not resolve the non-compliance of the processing within the specified time,
Ha a testület nem szünteti meg a meghatározott időn belül az adatfeldolgozás szabálytalanságát,

If the call does not resolve the issue, Casino Room's professional,
Ha a hívás nem oldja meg a problémát, a Casino Room professzionális,

If the rash gets worse or does not resolve with treatment, a doctor will likely refer a person to a dermatologist(a skin doctor).
Ha a bőrkiütés rosszabbodik vagy a kezelés nem oldódik meg, az orvos valószínűleg egy bőrgyógyászra(bőrápoló orvosra) utal.

If the Executive Director does not resolve the non-compliance of the processing within the time specified,
Ha az ügyvezető igazgató a meghatározott időn belül nem szünteti meg az adatkezelés szabálytalanságát,

which method to try first and guide you through other methods if the first method does not resolve the problem.
egyéb módszerek segítségével hozhatja meg, ha az első módszer nem oldja meg a problémát.

if that method does not resolve the issue continue to the next method.
folytassa a 2. módszerrel, ha az 1. módszer nem oldja meg a problémát.

in many cases the substitution of testosterone itself does not resolve the problem.
sok esetben a tesztoszteron pótlása önmagában nem oldja meg a problémát.

carries a fine in the order of 3% of the total amount, does not resolve the problem.
ami 10 napra korlátozódik, és ahol a bírság a teljes összeg 3%-a, nem oldja meg a problémát.

Therefore, the method is not everything, the method does not resolve everything, and without political engagement, without commitment, the method is worthless.
A módszer tehát nem minden, a módszer nem old meg mindent, és politikai elköteleződés nélkül a módszer semmit sem ér.

If, after Bortezomib Accord has been held, the toxicity does not resolve, as defined above, then Bortezomib Accord must be discontinued.
Ha a Bortezomib Accord kihagyása után a toxicitás a fent meghatározott módon nem szűnik meg, akkor a Bortezomib Accord adását abba kell hagyni.

If, after VELCADE has been held, the toxicity does not resolve, as defined above, then VELCADE must be discontinued.
Ha a VELCADE kihagyása után a toxicitás a fent meghatározott módon nem szűnik meg, akkor a VELCADE adását abba kell hagyni.

that violence does not resolve conflict but only increases its tragic consequences
hogy az erőszak nem oldja fel az ellentéteket, hanem éppen növeli a drámai következményeket,

Although the FTC does not resolve or mediate individual consumer complaints, the FTC affirms
(14) Habár az FTC egyéni fogyasztói panaszokat nem rendez vagy közvetít, az FTC megerősíti,

Once again I say from the bottom of my heart that violence does not resolve conflicts, but only increases their tragic consequences.
Még egyszer szívből ismétlem, hogy az erőszak nem oldja fel az ellentéteket, hanem éppen növeli a drámai következményeket.

If this does not resolve the tie, the winner shall be the competitor who has the highest number of points in any such events.
Ha ez nem dönti el a holtversenyt, akkor az a győztes, aki a versenyszámok közül valamelyikben a legmagasabb pont-számot érte el..

If this step does not resolve this issue(for example, if a file is more than 128 folders deep),
Ha ezen a módon nem oldható meg a probléma- mert például a fájl elérési útjában 128-nál több mappa szerepel-,

If the condition does not resolve in 2 years, then you should consider surgery
Ha a feltétel nem oldja 2 év alatt, akkor figyelembe kell vennie a műtét

Once again I repeat with a heartbroken spirit that violence does not resolve controversies, but increases the tragic consequences
Még egyszer szívből ismétlem, hogy az erőszak nem oldja fel az ellentéteket, hanem éppen növeli a drámai következményeket,

This amount, which will be useful in the very short term, does not resolve, as many have already said,
Ez az összeg, amely rövid távon nagyon hasznos lesz, nem oldja meg, ahogy mások már elmondták,