DRAFTING COMMISSION IN SPANISH TRANSLATION

• comisión de redacción

Examples of using Drafting commission in English and their translations into Spanish

1995). Member of the Drafting Commission of Fundamental Law 1989-1990.
1994 y 1995)Miembro de la Comisión de Redacción de la Legislación Fundamental 1989-1990.

Development Council Spoke Authoritative Team and in their capacity as members of the newly appointed Constitution Drafting Commission.
portavoz del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo como de la Comisión de redacción de la Constitución, recientemente elegida.

EC 2012: European Commission, Draft Commission staff working Document.
CE 2012: Comisión Europea, Proyecto de documento de trabajo de la Comisión.

the Afghan Independent Human Rights Commission and Judicial and Constitutional Drafting Commissions.
la Comisión Independiente de Derechos Humanos, la Comisión Judicial y la Comisión Constitucional.

Draft Commission statement in relation to energy audits.
Proyecto de declaración de la Comisión en relación con las auditorías energéticas.

The committee shall deliver opinions on draft Commission decisions.
El Comité emitirá dictamen sobre los proyectos de decisión de la Comisión.

Following the favourable verdict of the Draft Commission, the plan was made public via the Order of 16th July 2013 issued by the Ministry of Public Works
Tras el pronunciamiento favorable de la comisión de redacción(15/07/2013) el documento fue sometido a información pública mediante Orden de 16 de julio de 2013 de la Consejería de Fomento

The Commission was drafting a new Family Code.
La Comisión estaba elaborando un nuevo Código de Familia.

Currently, the Commission is drafting a bankruptcy and insolvency law.
Actualmente, la Comisión está redactando una ley de bancarrota e insolvencia.

The Commission considered drafting suggestions with regard to those new sections.
La Comisión examinó ciertas sugerencias respecto del texto de estas nuevas secciones.

Together, they made up the interministerial commission for drafting initial and periodic reports.
Juntos conforman la Comisión Interministerial para la Elaboración de los Informes Iniciales y Periódicos.

Moreover, there was general agreement that in drafting conclusions the Commission should not be overly prescriptive;
Además, hubo acuerdo general en que al redactar las conclusiones la Comisión no debía ser excesivamente prescriptiva;

One delegate asked about the competence of the Commission in drafting its own rules and regulations.
Un delegado preguntó por la competencia de la Comisión para redactar su propio reglamento.

These difficulties are now less a problem, and I am confident that the Preparatory Commission drafting these rules will be successful in its task.
Estas dificultades son ahora un problema menor y confío en que la Comisión Preparatoria que redacta estas normas tendrá éxito en su tarea.

Permanent Secretary of the Drafting Commission.
Secretario Permanente de la Comisión de Redacción.

During the transitional period, a Constitutional Drafting Commission was established.
Durante el período de transición se estableció una Comisión de Redacción Constitucional.

The Government stressed that the National Convention and the Constitution Drafting Commission ensured that the road map process would be broadly representative.
Subrayó que la Convención Nacional y la Comisión de redacción de la Constitución aseguraban la amplia representación en el proceso de aplicación de la guía.

Technical support for the Constitution Drafting Commission, including the preparation of non-papers(10) and legislative support(10),
Apoyo técnico a la Comisión de Redacción de la Constitución, incluida la preparación de textos oficiosos(10)

The nine-member Constitutional Drafting Commission has been proceeding with its work of drafting a constitution
La Comisión de Redacción Constitucional, integrada por nueve miembros, ha continuado sus trabajos

The nine-member Constitutional Drafting Commission was formally inaugurated by the former King,
La Comisión de Redacción de la Constitución, integrada por nueve miembros y presidida por el Vicepresidente Shahrani,