DRAFTING IN SPANISH TRANSLATION

• redacción
• elaboración
• redactar
• elaborar
• proyecto
• borrador
• redactando
• elaborando
• proyectos

Examples of using Drafting in English and their translations into Spanish

And JJ's title hopes were effectively ended at Talladega because of their drafting strategy.
Y JJ efectivamente terminaron en Talladega debido a su estrategia de drafting.

Let us know your thoughts about our improved drafting and editing experience.
Envíenos sus impresiones acerca de la mejora de la experiencia de dibujo y edición.

Automate common design tasks and improve drafting productivity.
Automatice las tareas comunes de diseño y mejore la productividad de dibujo.

Automatically correct nonconforming design and drafting issues.
Corregir automáticamente diseños defectuosos y problemas de dibujo.

Create reusable, parametric designs using simple drafting tools.
Creen diseños paramétricos reutilizables, usando sencillas herramientas de dibujo.

Management and co-ordination of the players involved in the drafting and worksite stages.
Gestión y coordinación de los intervinientes en las fases de proyecto y de obra.

And that section had about three hundred men sitting at drafting tables.
Esa sección tenía unos 300 hombres sentados en mesas de dibujo.

tracing paper and on matt drafting film.
dibujo y sobre film de dibujo mate.

We thus welcome the following drafting suggestion.
Por consiguiente acogemos con agrado la siguiente propuesta de proyecto.

The contest was funded by UNESCO, and the drafting of this manual was financed by IFLA,
El concurso fue patrocinado por UNESCO, y el borrador de este manual fue financiado por IFLA,

Article entitled"Treaty Negotiations, Drafting, Ratification and Accession by CARICOM States", published in the West Indian Law Journal, vol. 18, No. 2.
Artículo titulado"Treaty Negotiations, Drafting, Ratification and Accession by CARICOM States", publicado en West Indian Law Journal, vol. 18, núm. 2.

Drafting Plan," a duet created in collaboration with Stephanie Miracle, which won first prize,
Drafting Plan", um dueto criado em colaboração com Stephanie Miracle,

What was needed was a drafting of article 1(d) that would be clear and precise but acceptable for most delegations.
Lo que se necesitaba era una redacción del inciso d del artículo 1 que fuese clara y precisa, a la vez que aceptable para la mayoría de las delegaciones.

As a drafting suggestion, it was also observed that the name of the Special Committee should appear in full in the first line of the text.
Como sugerencia sobre la redacción, también se observó que en la primera línea del texto debía figurar el nombre completo del Comité Especial.

Lastly, a negative drafting of paragraph 1 would be better,
Por último, sería mejor formular el párrafo 1 en negativo, ya que quedaría claro

Furthermore, there is no specific anti-discrimination act that would serve to guide the drafting and implementation of relevant federal,
Asimismo, no existe una ley específica contra la discriminación que pueda servir de guía para la elaboración y aplicación de las leyes federales,

Supporting the drafting of a comprehensive and integral international convention to protect
Apoyar la elaboración de un proyecto de una convención internacional amplia e integral que proteja

Recommendations from the international community had had a considerable influence on the drafting of the bill, which Parliament was expected to pass shortly.
Las recomendaciones de la comunidad internacional influyeron considerablemente en la elaboración del proyecto de ley, que se espera que sea aprobado por el Parlamento próximamente.

the programme supported the drafting of a bill to protect the rights of women and children.
el programa apoyó la redacción de un proyecto de ley sobre la protección de los derechos de las mujeres y los niños.

Engineers and drafting technician works from one location at our Richmond B.C.
ingenieros y técnicos de dibujo trabaja desde una oficina ubicada en Richmond BC.