Examples of using Drafting process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On this page you will find links to didactic guides that will help you refine your skills or initiate a proposal drafting process.
A significant achievement during the reporting period was the completion by the Somali stakeholders of the Constitution drafting process.
Un avance importante durante el período que abarca el presente informe fue la conclusión por las partes interesadas somalíes del proceso de redacción It expresses satisfaction at the quality of the report and the participatory drafting process.
Expresa su satisfacción por la calidad del informe y por la índole participativa de su proceso de preparación.In this regard, it is worth noting that the Ministry of Justice has initiated a drafting process for a bill to protect these peoples.
Al respecto, vale señalar la iniciativa del Ministerio He learned that the Congress will be followed by discussions facilitated by participants within their communities in a parallel track to the constitution drafting process.
Le comunicaron que después del Congreso se celebrarían conversaciones facilitadas por los participantes en sus comunidades en forma paralela al proceso de elaboración During the drafting process, support from senior leaders can be demonstrated in a variety of ways,
Durante el proceso de redacción, el apoyo The Framework's value was enhanced by the involvement of various stakeholders in the drafting process, the inclusion of a specific timeline for the implementation of the Government's commitments
El valor del Marco se ve aumentado por la participación, en el proceso de elaboración, The concept in international law and policy 19 Discussion with government officials who were present at the drafting process appear to confirm that inclusion of this element was intended to directly address the buying
A partir actively contributed in the drafting process, was among the sponsors of the relevant resolution in the General Assembly,
contribuyó activamente al proceso de elaboración, contándose entre los patrocinadores has played a central role in supporting the drafting process in many developing countries
ha desempeñado una función esencial negotiations with the government, the campaign decided to distance itself from the NAC drafting process.
la campaña decidió distanciarse del proceso de redacción del NAC.Although the Law on Association has been in the drafting process, the Royal Government of Cambodia has complied with article 42 of the Constitution,
Aunque la Ley Posting of the report on the Internet to ensure broad public participation in the drafting process and to reflect people's views
Se colgó el informe en Internet, a fin Sierra Leone the Organization has supported participation in the review process through civic education and an inclusive drafting process.
Sierra Leona la Organización ha apoyado la participación en el they are publically available hence may be used to put pressure on the Government during the drafting process of the respective laws.
están a disposición del público, por lo que se podrían utilizar para presionar al Gobierno durante el proceso de formulación In the drafting process, transitional codes,
Durante el proceso de elaboración, se examinaron los códigos One of the recommendations emanating from the workshop was to set up an inter-ministerial body to contribute to the drafting process of the report to CESCR.
Una timely assistance to the drafting process.
jurídicamente racional y oportuna para el proceso de redacción including the private sector, in the drafting process.
incluido el sector privado, en el proceso de formulación.Thus, while Indigenous Peoples have participated in the drafting process of the SDGs to a certain extent
Así pues, si bien los Pueblos Indígenas participaron en el proceso de elaboración 
