EVALUATION PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos de evaluación
• proceso de evaluación
• procesos evaluativos

Examples of using Evaluation processes in English and their translations into Spanish

serve evaluation processes because, on two occasions, these products were used in later evaluation initiatives to understand
sirven a los procesos de evaluación, porque en dos ocasiones, estos productos fueron utilizados en iniciativas de evaluación posteriores para entender

This model provision could make a reference to alternative evaluation processes such as a two-step evaluation process
Cabría hacer referencia en esta disposición modelo a otros procedimientos de evaluación como sería el sistema de los dos sobres de la Guía Legislativa de la CNUDMI.">

We design professional development and career plans based on performance evaluation processes and we promote functional, geographical
Diseñamos planes de desarrollo y carrera basados en los procesos de evaluación de desempeño y favorecemos la movilidad funcional,

At a time when quality evaluation processes are present in every level
En momentos en los que los procesos de evaluación de la calidad están presentes en todos los niveles

there would be inherent obstacles to instituting the evaluation processes, such as prior authorization
administrados por el PNUMA, se tropezaría con obstáculos para implantar los procesos de evaluación, en el sentido de que la autorización

systematize and structure the evaluation processes within KPC.
en el marco del proceso de evaluación de la Norma 8.

verification, and evaluation processes of REDD-plus.
la verificación y los procesos de evaluación de REDD-plus.

planning ministries, since most evaluation processes use multiple donor frameworks rather than local programme country systems.
ya que en la mayoría de los procesos de evaluación se emplean los sistemas de los donantes y no los sistemas locales de los países receptores.

a process by which network evaluations will be reviewed to ensure quality of evaluation processes and outcomes.
evaluaciones de participación inclusiva, un proceso mediante el cual se revisarán las evaluaciones de la red para garantizar la calidad de los procesos de evaluación y resultados.

If the disease is heterogeneous and there aren't two equal patients-specially during the first stages of the disease-, the evaluation processes and the resulting interventions planned with these patients musn't be as well.
Si la enfermedad es heterogénea y no hay dos enfermos iguales-especialmente en las primeras fases de la enfermedad-, los procesos de evaluación y las consecuentes intervenciones que se planifiquen con estos pacientes deberán serlo también.

in particular norm development and evaluation processes, to subjects related to labor relations
en particular el desarrollo de las normas y los procesos de evaluación, con temas vinculados a las relaciones laborales

First, the creation of two different institutions(the Agency and the Superintendence) and evaluation processes enables the Agency to focus on pedagogical processes,
Primero, la creación de dos instituciones diferentes(la Agencia y la Superintendencia) y los procesos de evaluación, permiten que la Agencia se enfoque en los procesos pedagógicos,

monitoring and evaluation processes, as well as its impact on the rights of migrant workers,
seguimiento y proceso de evaluación, así como sobre la repercusión de esta política en los derechos de los trabajadores migratorios,

Parallel to the technical and commercial evaluation processes, a management review was undertaken by the Department of Management of the Secretariat in February 2009
Paralelamente a los procesos de evaluación técnica y comercial, el Departamento de Gestión de la Secretaría realizó un examen de la gestión en febrero de 2009

urges him to reinforce UNCTAD's evaluation processes;
lo insta a que fortalezca el proceso de evaluación de la UNCTAD;

the Assembly presidency and provide it with greater means, and to promote periodic evaluation processes and transmission of institutional memory,
darle mayores medios a la Presidencia de la Asamblea General y promover procesos de evaluación periódica y de transmisión de la memoria institucional,

using lessons generated by the evaluation processes.
aprovechar las enseñanzas generadas por los procesos de evaluación.

participation of Governments in evaluation processes, were cited as examples of good practices.
participación de los gobiernos en los procesos de evaluación, se citaron como ejemplos de prácticas idóneas.

it is recommended that the enacting State set forth in its law the evaluation processes that contracting authorities may use to compare
del proceso de selección, se recomienda que el Estado promulgante enuncie en su legislación los procesos de evaluación a los que pueden recurrir las autoridades contratantes para comparar

use of an advisorship facility(23%), and performance evaluation processes 13.
utilización de un servicio de asesoramiento(23%), así como los procesos de evaluación de desempeño 13.