EVEN WHEN THINGS IN SPANISH TRANSLATION

• incluso cuando las cosas
• aun cuando las cosas

Examples of using Even when things in English and their translations into Spanish

community work depends upon a passion that keeps people going even when things look bleak,
comunitarios depende de la pasión que mantiene a la gente trabajando incluso cuando todo parece sombrío,

Even when things got dicey.
Incluso cuando las cosas se pusieron tensas.

Even when things they go wrong.
Incluso cuando las cosas van mal.

Not stopping even when things are bad.
No parar incluso cuando las cosas están mal.

Alpert remains buoyant even when things go bad".
Alpert se mantiene animado incluso cuando las cosas van mal".

Even when things are hard sometimes, it's OK.
Incluso cuando las cosas son difíciles a veces, está bien.

Flexible and fast solutions, even when things are burning.
Soluciones flexibles y rápidas, incluso cuando las cosas están ardiendo.

Stays motivated, even when things didn't go well.
Se mantiene motivado(a), incluso cuando las cosas no salen bien.

Even when things go left,
Incluso cuando las cosas van a la izquierda,

You're still teammates, even when things go wrong.
Sigues compañeros de equipo, incluso cuando las cosas van mal.

Even when things get hot, Evonik offers the ideal solution.
Incluso cuando las cosas se calientan, Evonik ofrece la solución ideal.

They were difficult calls, even when things were going well.
Eran llamadas difíciles, incluso cuando las cosas iban bien.

I am optimistic even when things go wrong for me.
Soy optimista también cuando me salen mal las cosas.

Be sure in your success even when things go wrong!
Puedes estar seguro de su éxito, incluso cuando las cosas van mal!

He does make me happy. Even when things are awful.
Me hace feliz incluso cuando las cosas salen mal.

You can trust Him, even when things are not going well.
Puedes confiar en Él, incluso cuando las cosas no van bien.

Even when things are less than ideal between us, it works.
Incluso cuando las cosas están lejos de ser ideales entre nosotros, funciona.

Even when things are going to be really uncomfortable and horrible.
Incluso cuando las cosas se van a poner feas e incómodas.

Even when things were tough, they kept their eyes on the goal.
Incluso cuando las cosas eran difíciles no apartaban los ojos en la meta.

Even when things are hard,
Incluso cuando las cosas son difíciles,