EVERY EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• todo el esfuerzo
• todo su empeño
• todo lo posible
• todos los esfuerzos
• desplegando todos los esfuerzos posibles
• desplegar todos los esfuerzos posibles
• todo los esfuerzos

Examples of using Every effort in English and their translations into Spanish

Make every effort to listen sincerely to learners' comments.
Haga todo el esfuerzo posible por escuchar sinceramente los comentarios de sus alumnos.

AOTC makes every effort to ship your item(s) as quickly as possible.
AOTC hace todo posible para enviar sus artículos lo más rápido posible..

make every effort[the maximum possible],
poniendo todo empeño[lo máximo posible],

This is why you must make every effort to add moral excellence to your faith;
Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe.

Therefore, we make every effort to protect the respective information.
Por ello, ponemos todo nuestro empeño en proteger sus datos.

We make every effort to get what you need effort..
Haremos todo el esfuerzo posible para hacerle llegar lo que necesita.

However, every effort to reduce calories has remarkable effects.
Sin embargo, cada esfuerzo por reducir calorías tiene efectos notables.

That approach underpins every effort they make toward achieving the 2030 Challenge.
Ese enfoque subyace a todos los esfuerzos que hacen para lograr el 2030 Challenge.

Every effort has been made to keep the information current and accurate;
Se han realizado todos los esfuerzos posibles para mantener vigente y correcta la información;

Every effort will be exhausted until the villain is discovered.
Agotaremos cualquier esfuerzo hasta que descubramos al villano.

The message is clear- every effort, big or small,
El mensaje es claro: cada esfuerzo, por grande o pequeño que sea,

It is essential to put every effort to avoid any problems.
Es esencial poner todo el empeño en evitar cualquier tipo de problema.

We welcome every effort to stop that trend.
Celebramos todo esfuerzo encaminado a detener esta tendencia.

Every effort must be made to rectify that imbalance.
Deben tomarse todas las medidas necesarias para corregir ese desequilibrio.

Japan is convinced that every effort should be made to avoid it.
El Japón está convencido de que deben desplegarse todos los esfuerzos posibles por evitarlo.

Undertake every effort to promote awareness of the rights of the child(France);
Tomar todas las medidas para promover el conocimiento de los derechos del niño(Francia);

Every effort should be made to maintain the school-feeding programme.
No se escatimarán esfuerzos para mantener el programa de alimentación escolar.

We have always made every effort to be at the forefront of our sector.
Siempre hemos puesto todo nuestro empeño en estar a la vanguardia de nuestro sector.

Despite every effort, no one lives forever.
A pesar de todos los esfuerzos, nadie vive para siempre.

Every effort should therefore be made to expedite recruitment.
En consecuencia, deben realizarse todos los esfuerzos posibles para acelerar la contratación.