EVERY EFFORT in Hungarian translation

• minden erőfeszítés
• minden erőfeszítést
• mindent megtesz
• minden erőnkkel
• minden igyekezetükkel
• mindent megteszünk
• minden törekvést
• mindent meg tennie
• minden erőfeszítése
• minden igyekezettel
• minden erőfeszítéssel
• minden erőmmel
• minden igyekezetével

Examples of using Every effort in English and their translations into Hungarian

However, every effort.
Azonban minden erőfeszítésem.

Every effort is being made to understand what happened on Flight 627.".
Minden erőfeszítésünkkel azon vagyunk, hogy megértsük, hogy mi történt a 627-es járaton.".

My every effort has gone drown the drain!
Minden erőfeszítésem kudarcba fulladt!

But despite every effort, they can happen.
Minden igyekezetünk ellenére ez megtörténhet.

Well worth every effort.
Ami minden fáradságot megér.

My children's joy is worth every effort and expense.
A gyerekek jólléte minden fáradságot és pénzt megér.

Every effort is being made to keep our students safe.
Minden eröfeszítést megteszünk diákjaink biztonsága érdekében.

Don't worry about making mistakes, every effort counts!
Ne keserítsenek el hibák minket, minden lépés számít!

The US is making every effort to change this state of affairs.".
Felkérem a tagállamokat arra, hogy e helyzet megváltoztatása érdekében mindent tegyenek meg.”.

I promise that every effort is worth it.
Én mégis hiszek benne, hogy minden megpróbáltatás megéri.

I still feel that every effort is worthwhile.
Én mégis hiszek benne, hogy minden megpróbáltatás megéri.

I call on Member States to put every effort to change this.".
Felkérem a tagállamokat arra, hogy e helyzet megváltoztatása érdekében mindent tegyenek meg.”.

At Babushka Doll Hostel on Arbat Street, every effort is made to make guests feel comfortable.
A(z) Babushka Doll Hostel on Arbat Street mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat.

And if you choose the best and make every effort to find a way to lose weight fast in the thighs, you can manage
És ha úgy dönt, hogy a legjobb, és mindent megtesz, hogy megtalálja a módját, hogy gyorsan fogyni a comb,

Yes, Israel is moving ahead… and we continue to make every effort… for a diplomatic solution to this crisis.
Igen, Izrael előre halad és folytatjuk minden erőnkkel egy diplomatikus megoldást keresve a válságra.

Public employment services must make every effort to cope with a transition which will affect hundreds of thousands of workers.
Az állami munkaügyi szolgálatoknak minden igyekezetükkel azon kell lenniük, hogy megbirkózzanak a munkavállalók százezreit érintő átmenettel.

BrainActive will make every effort to publish a link to this privacy policy in any survey invitation sent to panel members
BrainActive mindent megtesz, hogy tegye közzé a linket az adatvédelmi politika bármely felmérés küldött meghívó testület tagjai

We should make every effort to help women to achieve their goals,
Minden erőnkkel segítenünk kell a nőket, hogy megvalósíthassák céljaikat,

This is why we make every effort to ensure that the information you enter into our database is used only for the purposes you have in mind.
Ennek értelmében mindent megteszünk azért, hogy az adatbázisunkba bevezetett adataikat csak olyan célra használják fel, ami Önöknek is megfelel.

after the end of the body is preparing anew every effort possible to continue the race.
vége után a szervezet arra készül, újra mindent megtesz lehet folytatni a versenyt.