EXPIRING IN SPANISH TRANSLATION

• terminaría
• expira
• finalizaría
• vence
• caducar
• concluirá
• vencimiento
• expiración
• caducidad
• terminará
• expirará
• expirar
• expiran
• finalizará
• termina
• concluiría
• caduquen
• vencer
• vencerá
• vencen
• caduca
• caducados
• terminarían
• finalizaba
• finalizarán

Examples of using Expiring in English and their translations into Spanish

A report of certificates expiring in the next 30 days.
Un informe con los certificados por vencer en los próximos 30 días.

Buying, giving, or transferring ConnectMiles will keep your miles from expiring.
Las millas obtenidas con el programa Compre/Regale/Transfiera millas ConnectMiles evitarán que sus millas caduquen.

The IRS will send Letter 5821 to taxpayers with these expiring ITINs.
El IRS les enviará la Carta 5821 a los contribuyentes con estos ITINs que expiran.

I was like,"You got to get those tags-- expiring soon.
Estaba como,"tienes que conseguir esa tarjeta… vencerá pronto.

Book one or more expiring domains.
Reserva uno o más dominios a punto de caducar.

List of contracts for exploration expiring between March 2016
Lista de los contratos de exploración que vencen entre marzo de 2016

When will I receive a notification that my maintenance will be expiring?
¿Cuándo recibiré una notificación de que el mantenimiento está por vencer?

Jesus died before expiring.
Jesús murió antes de expirar.

You can even use this functionality to find websites with expiring technology contracts.
Incluso puede utilizar esta funcionalidad para encontrar sitios web con contratos de tecnología que expiran.

This will prevent against your Avios expiring.
De esta forma evitarás que tus Avios caduquen.

Expiring card files have the following structure.
Los archivos de las tarjetas próximas a caducar siguen la siguiente estructura.

Filter by status All Expiring soon Already expired Below min.
Filtrar por estado Todo Caduca pronto Ya caducado Por debajo de la min.

OnDemand expiring.
OnDemand a punto de vencer.

Deals on Groupon only last for a limited amount of time before expiring.
Las ofertas en Groupon solamente duran por un periodo de tiempo limitado antes de expirar.

It also helps identify expiring documents;
También ayuda a identificar los documentos que vencen;

Five missions have mandates expiring in 2012.
Cinco misiones tienen mandatos que expiran en 2012.

How will I know if my ITIN is expiring?
¿Cómo sabré si está por caducar mi ITIN?

Expiring links are available on all linked attributes.
Vínculos caducados están disponibles en todos los atributos vinculados.

Expiring soon?
¿Caduca pronto?

Find out what you need to know about DED and TPS expiring soon.
Descubra lo que necesita saber sobre DED y TPS que vencen pronto.