Examples of using Far back in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How far back in time?
Have someone move the seat as far back as it will go.
How far back do you need it to go?
¿A qué tan atrás necesita corresponder?It's origins may date as far back as the 14th century!
Puede que el origen se remonta hasta el siglo XIV!Could be as far back as the'90s.
Podría remontarse hasta los años 90.The others are far back.
Los otros quedan atrás lejos.Feel how far back your story goes.
Sientan cuán atrás llega vuestra historia.It's not far back to sanity.
No está lejos el regreso a This is how far back the Sumerian records go.
Esto es que tan lejos hacia atrás llegan los registros sumerios.It's just a question of how far back you trace your family tree.
Es solo cuestión de cuán lejos retroceder tu rastro en el árbol familiar.How far back in time have you come?
¿Qué tanto retrocediste en el tiempo?China's history stretches far back in time.
la historia china se extiende hasta muy atrás en el tiempo.You imagine yourself in the middle ages, far back in time.
The so-called"gene pool" is reconstructable far back into the past.
La llamada"reserva genética" es reconstruible hasta muy atrás en el pasado.Try to put it as far back as possible.
Trata de ponerlo lo más al fondo posible.You're not far back.
No estás tan retrasado.We have to go far back in time to find them,
If you're going far back in time, a timeline will also be useful.
Si vas a ir muy atrás en el tiempo, también necesitarás una línea de tiempo.Place the ice container under the ice maker, pushing it as far back as possible.
Coloque el depósito de hielo debajo del fabricador de hielo lo más atrás posible.Its use goes far back in time; we can say that is the Islamic equivalent to the cross of Christianity.
Su uso se remonta muy atrás en el tiempo; podemos decir que es el equivalente islámico a la cruz del cristianismo.
