FEEL DATED IN SPANISH TRANSLATION

• se sienten anticuado
• sentirse fecha
• sentir fechado
• parecer anticuada
• se sienten anticuadas
• sentirse anticuado
• se siente anticuado

Examples of using Feel dated in English and their translations into Spanish

many areas of Hotel Du Lac feel dated.
muchas zonas del Hotel Du Lac parecen anticuadas.

While areas of the hotel can feel dated-- think too much gold and huge chandeliers-- there are pockets of modernity throughout including the Chairman Tower.
Mientras que las zonas del hotel pueden sentir anticuado- pensar demasiado oro y enormes lámparas de araña- hay focos de modernidad en todo incluyendo la Torre Presidente.

Parts of the resort feel dated, include common spaces
Las partes de la localidad sienten anticuado, incluyen espacios comunes

the rooms feel dated but overall, it's still a solid value pick.
las habitaciones sentir anticuado, pero en general, sigue siendo una sólida selección valor.

Some parts of the property feel dated in a less attractive way:
Algunas partes de la propiedad se sienten de fecha de una manera menos atractiva:

Traditional and Executive Rooms feel dated, with beige or gray color schemes,
Las habitaciones tradicionales y ejecutivos sienten anticuado, con esquemas de color beige

though the design can feel dated to some.
el diseño puede sentirse en cierta fecha.

The rooms(particularly the cabinets and the furniture) feel dated with noticeable wear and tear.
Las habitaciones(en especial los armarios y los muebles) se sienten fechados con desgaste notorio y desgaste.

decor can feel dated.
la decoración puede sentir anticuado.

The result can feel dated, but attractive touches of the Georgian aesthetic still linger in oval gilded mirrors,
El resultado puede sentirse anticuado, pero toques atractivos de la estética de Georgia aún persisten en los espejos ovalados dorados,

can feel dated.
puede sentirse anticuado.

as well as floral-print bedspreads in gold or white and pink that feel dated.
colchas con estampados florales en oro rosa o blanco y que se siente anticuado.

Despite 2008 renovations, much of the interiors feel dated-- with the exception of the bar and restaurant A trio of elevators whisk a mixture of business and leisure guests to one of the hotel's 172 guest rooms spread over 12 floors.
A pesar de las renovaciones 2008, gran parte de los interiores se sienten fecha- con la excepción de la barra y restaurante Un trío de ascensores batir una mezcla de pasar un tiempo a uno de 172 habitaciones del hotel, repartidas en 12 plantas.

they can feel dated.
pueden sentirse anticuadas.

tube TVs that make these rooms feel dated and in need of a makeover,
los televisores de tubo que hacen que estas habitaciones sentir anticuado y necesita de un cambio de imagen,

and a fresh coat of paint-- rooms still feel dated thanks to popcorn ceilings,
ropa de cama nueva y una nueva capa de pintura- habitaciones todavía se sienten con fecha gracias a los techos de palomitas de maíz,

BM: It's very classic but never feels dated.
BM: Es muy clásico, pero nunca se siente anticuado.

Some decor in lobby feels dated.
Algunos decoración en el vestíbulo se siente anticuado.

Decor-wise, the hotel feels dated and generic, though everything's clean.
En cuanto a la decoración, el hotel parece anticuado y genérico, aunque todo está limpio.

Decor is ho-hum and feels dated in some areas.
La decoración es aburrida y parece anticuado en algunas zonas.