Examples of using File should in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The file should use UTF-8 character set,
El archivo debería utilizar el conjunto de caracteres UTF-8That file should contain the following.
Ese archivo debería contener lo siguiente.This file should contain one or more entries that resemble the following entry.
Este archivo debería contener una o más entradas parecidas a la siguiente.The file should open in Notepad
El archivo debería abrirse en el Bloc de notasFile should be owned by user
El archivo debería pertenecer al usuarioYour file should follow the same syntax.
Su archivo debería de seguir la misma sintaxis.The file should also end with the following.
El archivo debería terminar también de la siguiente manera.Css and the editor for the file should open.
Css y el editor del archivo debería abrirse.The appearance of this file should be as follows.
El aspecto de este fichero debe ser así.The file should be called“MCPR. exe”.[15].
El archivo tendrá el nombre"MCPR. exe".[15].The file should contain something like the following.
El fichero deberá contener algo parecido a los siguiente.The file should be in your inbox now.
El archivo deberías estar ya en vuestra bandeja de entrada.The file should disturb to make a card.
El fichero debía estorbarle al marcar la tarjeta.The file should be in stereo.
Your prints on that file should be enough to get a search warrant.
Sus huellas en ese archivo deberían ser suficiente para conseguir una orden.The permissions on the file should be 0400.
Los permisos en el archivo deben ser 0400.What kind of file should I use?
¿Que tipo de fichero debo utilizar?When finished, your directory structure and file should look like this.
Cuando termine, la estructura de directorios y archivos debería ser similar a la siguiente.Exe file should be 137,836 bytes in size.
This file should be placed somewhere outside of your document directory.
Éste archivo debería colocarlo en algún sitio no accesible mediante la Web.
