FULLY COMMITTED TO IMPLEMENTING IN SPANISH TRANSLATION

• plenamente comprometido con aplicación
• plenamente comprometido a aplicar
• plenamente decidido a aplicar
• totalmente comprometido con aplicación
• plenamente comprometida con aplicación
• pleno compromiso de cumplir

Examples of using Fully committed to implementing in English and their translations into Spanish

South Africa is fully committed to implementing the Platform for Action adopted at that Conference,
Sudáfrica está decidida a aplicar plenamente la Plataforma de Acción aprobada en esa Conferencia,

ENEA is fully committed to implementing Security Council resolution 1747(2007)
El ENEA está comprometido plenamente con la aplicación de la resolución 1747(2007) del Consejo de Seguridad

particularly in the United Nations to combat terrorism and is fully committed to implementing Security Council resolution 1373 2001.
en particular en las Naciones Unidas, para luchar contra el terrorismo y está plenamente comprometida a aplicar la resolución 1373(2002) del Consejo de Seguridad.

while not being fully committed to implementing its principles.
sin estar plenamente comprometidas con la aplicación de sus principios.

Mr. Nina(Albania) said that his country was fully committed to implementing the provisions of the Convention on the Rights of the Child
El Sr. Nina(Albania) dice que su país está plenamente dedicado a aplicar las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño

Ms. Saddy(Niger) said that her Government was fully committed to implementing the Madrid International Plan of Action on Ageing as well as the African Union's framework for action on ageing.
La Sra. Saddy(Níger) dice que su Gobierno está plenamente comprometido con la ejecución del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, así como del marco de acción de la Unión Africana en materia de envejecimiento.

Tanzania is fully committed to implementing policies and strategies aimed at achieving the Millennium Declaration targets
Tanzanía se ha comprometido plenamente a aplicar políticas y estrategias encaminadas a alcanzar las metas de la Declaración del Milenio

continuing in the current year, UNFPA had been very actively engaged in supporting the Secretary-General's reform process and was fully committed to implementing the reforms.
el año en curso el FNUAP se había dedicado muy activamente a apoyar el proceso de reforma impulsado por el Secretario General y estaba plenamente empeñado en la aplicación de las reformas.

She wondered whether the Government was fully committed to implementing the incentives mentioned in Bolivia's responses to question 15 on the list of issues(CEDAW/C/BOL/Q/4/Add.1),
Pregunta si el Gobierno está comprometido plenamente con la aplicación de los incentivos que figuran en las respuestas de Bolivia a la pregunta 15 de la lista de asuntos

It is fully committed to implementing the security measures for ships
Está totalmente dedicado a aplicar las medidas de seguridad en los buques

that Russia was fully committed to implementing its international obligations in the area of human rights
Rusia estaba plenamente decidida a cumplir sus obligaciones internacionales en la esfera de los derechos humanos

The Slovak Republic is fully committed to implement all the resolutions of the Security Council.
La República Eslovaca se ha comprometido a cumplir cabalmente todas las resoluciones del Consejo de Seguridad.

Bhutan supports Security Council resolution 1540(2004) and is fully committed to implementing the resolution.
Bhután apoya la resolución 1540(2004) del Consejo de Seguridad y está plenamente comprometido con su aplicación.

All public bodies had since been fully committed to implementing the provisions of the Convention.
Desde entonces todos los órganos públicos se han dedicado plenamente al cumplimiento de las disposiciones de la Convención.

Mexico was fully committed to implementing the Beijing Platform for Action,
México está firmemente comprometido con la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing,

Bangladesh remained fully committed to implementing the objectives of the 1995 Beijing Declaration and Platform for Action.
Bangladesh mantiene un firme compromiso con la aplicación de los objetivos de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing de 1995.

the Government is fully committed to implementing the peace accords.
el Gobierno mantiene su total compromiso con la instrumentación de los acuerdos de paz.

Afghanistan was fully committed to implementing its obligations under resolution 1267(1999)
El Afganistán se compromete plenamente a cumplir con las obligaciones que le impone la resolución 1267(1999)

South Africa had taken part in the Beijing Conference and was fully committed to implementing the Platform for Action adopted there.
Sudáfrica ha participado en la Conferencia de Beijing y está firmemente comprometida a aplicar el Programa de Acción adoptado con tal ocasión.

He noted that his Government was fully committed to implementing the ICPD Programme of Action
Observó que su Gobierno había fijado la prioridad de aplicar el Programa de Acción de la CIPD