GENERAL IMPRESSION IN SPANISH TRANSLATION

• impresión general
• impresion general
• impresiones generales

Examples of using General impression in English and their translations into Spanish

As it is, the initial general impression of Lurianic Kabbalah is one of transcendence,
Como es, la impresión general inicial de la Cabalá Luriánica es una de trascendencia,

furnishing and general impression of the accommodation.
el equipamiento y la impresión general del alojamiento.

can give a general impression about the representation of women among the electronic media employees.
2001 y ofrecen una visión general de la representación de la mujer en la radio y la televisión.

All of these company-customer interactions form the overall customer experience(CX)-or a customer's general impression of your brand.
Todas estas interacciones empresa-cliente conforman la experiencia general del cliente(CX) o una impresión general del cliente sobre tu marca.

the Statute of the Court gave the general impression- and Belarusian public opinion is no exception in this regard- that the Court was to be a new coercive organ with practically unlimited power.
el Estatuto de la Corte dio la impresión general-y la opinión pública de Belarús no es una excepción en este sentido- de que la Corte iba a ser un nuevo órgano coercitivo con facultades prácticamente ilimitadas.

The general impression, based on the experience to date,
La impresión general, sobre la base de la experiencia adquirida hasta la fecha,

The general impression that I came away with- and I think here I would speak for my colleague Bill Baggs-
Una impresión general que viene de lejos-y aquí hablaría por boca de mi collega Bill Baggs- era

Based upon the testimony received from the judges themselves, the general impression of the Special Rapporteur was that the judges
Sobre la base de las declaraciones hechas por los propios jueces, la impresión general del Relator Especial fue

The general impression created by an examination of the relevant materials is that those responsible for the administration of the customs(…)
La impresión general que deja un examen de los materiales pertinentes es que los encargados de la administración de las aduanas[…]

there was a general impression that African people could not go to Europe because they would automatically be suspected of wanting to stay.
desean ver el mundo, existe la impresión general de que la población africana no puede visitar Europa debido a que automáticamente se sospecha que quiere quedarse.

quantity of artifacts varied from site to site, the general impression is that the development of craftsmanship contributed to more stable settlements
cantidad de artefactos varió de un sitio a otro, la impresión general es que el desarrollo de la artesanía contribuyó a asentamientos más estables

I hope to have given you a general impression.
se espera dar una impresión general.

She commended the Greek Government for having made some significant strides forward since the consideration of the previous report, but her general impression was that the national mechanisms
Elogia al Gobierno griego por algunos importantes avances logrados desde el examen del anterior informe, pero su impresión general es que los mecanismos

try to look at the layout and general impression from both the user and the staff point of view.
tratar de mirar el diseño y la impresión general tanto desde el punto de vista de los usuarios como del personal.

a vicious circle in that the difficulties that hindered children in complaining about their abuse might also create a general impression that the problem did not exist,
los niños se quejen del abuso de que son objeto pueden crear también una impresión general de que el problema no existe,

coloration are vaguely reminiscent of that of a thrush, although the general impression it gives in life is very different
la coloración se asemeja vagamente a la de un tordo, aunque la impresión general que da en la vida es muy diferente

It is the patrol's general impression that the incident was not designed to inflict physical harm on Mission members
La impresión general de la patrulla es que el incidente no estaba dirigido a causar daño físico a los miembros de la Misión,

facilities as well as general impression of the holiday accommodation.
valiosa información acerca de la ubicación, del equipamiento y de la impresión general.

The Special Rapporteur's general impression is that the detainees are undergoing harsh conditions during the interrogation phase, lasting from four to eight days,
La impresión general del Relator Especial es que los detenidos hacen frente a duras condiciones durante la fase del interrogatorio,

80% of the staff of VINCI Energies España has already participated in these sessions, and the general impression conveyed by attendees is that the Manual is a didactic
el 80% del personal de VINCI Energies España ya ha participado en estas sesiones, y la impresión general transmitida por los asistentes es que el Manual es una herramienta didáctica