HELP IMPLEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• ayudar a implementar
• ayudar a aplicar
• contribuir a la aplicación
• ayudan a implementar
• ayuda a implementar
• ayudar a implantar

Examples of using Help implement in English and their translations into Spanish

shape and help implement these promotion efforts,
formular y ayudar a implementar estas iniciativas de promoción,

As mentioned, ICT can facilitate and help implement the necessary changes in teaching
Como hemos comentado, las TIC pueden facilitar y ayudar a aplicar los cambios necesarios en las metodologías de enseñanza

as well as support GRAIN's partners and help implement our overall programme in the region.
además de brindarle respaldo a nuestras contrapartes regionales y ayudar a implementar nuestro programa global en la región.

The Global Mechanism, should identify and help implement measures to tap
El mecanismo mundial debería determinar y contribuir a la aplicación de medidas para encauzar

Help implement results of technology needs assessments(TNAs),
Ayudar a aplicar los resultados de las evaluaciones de las necesidades de tecnología(ENT),

Some regional processes help implement Forum resolutions and decisions,
Algunos procesos regionales contribuyen a la aplicación de las resoluciones y decisiones del Foro,

review and help implement school district policies addressing school nutrition,
revisar y ayudar a la implementación de las políticas del distrito escolar que abordan la nutrición escolar,

as it could help implement new standards
ya que podía coadyuvar a instituir nuevas reglas

Substantial new resources to promote gender equality will fund priorities such as programmes to stop gender-based violence and help implement the national equality strategy.
Existen nuevos e importantes recursos que tienen como objetivo promocionar la igualdad de género y aportar fondos a prioridades como programas para acabar con la violencia de género y contribuir a implementar la estrategia nacional a favor de la igualdad.

government agencies, and help implement important conservation actions for argali
agencias gubernamentales, y ayudar a implementar acciones importantes para la conservación de el Muflón de Argal

For example, UC Davis practices in the field of applied science innovation center in Chile can help implement; how to link the expertise of UC Davis with country themes,
Por ejemplo, las prácticas de UC Davis en el ámbito de ciencia aplicada que el centro de innovación en Chile puede ayudar a implementar; cómo vincular el expertise de UC Davis con los temas país,

Inviting the Special Unit for South-South Cooperation to work with developing countries to formulate and help implement joint and mutually beneficial programmes to respond to the urgent needs of the developing countries,
Invitar a la Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur a que colabore con los países en desarrollo para formular y ayudar a aplicar programas conjuntos y beneficiosos mutuamente para responder a las necesidades urgentes de los países en desarrollo,

which aim to mobilize the necessary support and help implement the Almaty Programme of Action.
que tienen por objetivo movilizar el apoyo necesario y ayudar a aplicar el Programa de Acción de Almaty.

It is hoped that the new elected authorities will contribute to strengthening the independence of the judiciary and help implement the reforms urgently needed to overcome the structural crisis in the administration of justice,
Se espera que las nuevas autoridades elegidas contribuyan a la consolidación de la independencia judicial y coadyuven a la implementación de las reformas urgentes y necesarias para superar la crisis estructural del sistema de administración de justicia,

provide duty-free and quota-free access for the products of the least developed countries to their markets and help implement other provisions of the Brussels Programme of Action.
proporcionar a los productos de los países menos desarrollados acceso a los mercados libre de impuestos y de cuotas, y colaborar en la aplicación de otras disposiciones del Programa de Acción de Bruselas.

which will give a powerful impetus to the Forum and help implement many of its activities and events.
que dará un poderoso impulso al Foro y ayudará a ejecutar muchas de sus actividades y eventos.

GEF Guidelines for Engagement with Indigenous Peoples 32 the global environment facility these guidelines provide additional information to explain or help implement the GEF Policy on Agency Minimum Standards on Environmental
ThE GLOBAL ENvIRONMENT FACILITy Estas directrices ofrecen información adicional para explicar o ayudar a ejecutar la Política sobre Normas Mínimas relativas a Salvaguardas Ambientales y Sociales que deben cumplir los organismos asociados de el FMAM,

the workshops should(a) help implement specific aspects of resolution 1373(2001);(b)
los talleres deben a ayudar a aplicar aspectos específicos de la resolución 1373( 2001);

the incentives for such persons to return and help implement Sierra Leone's National Health Sector Strategic Plan.
los incentivos para el retorno y la contribución de esas personas a la aplicación de el Plan Estratégico Nacional para el Sector de la Salud de Sierra Leona.

collaborative framework with stakeholders, to design and help implement policies aimed at sustainable development.
a el trabajo compartido para diseñar y ayudar a aplicar políticas orientadas a el desarrollo sostenible.