HUMAN EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo humano
• esfuerzos humanos
• humano afán

Examples of using Human effort in English and their translations into Spanish

Like every human effort, this proposal is neither perfect
Como toda labor humana, esta propuesta no es

While its work represents a human effort that might be marred by some shortcomings,
Si bien su labor representa una actividad humana que puede estar afectada por algunos errores,

Redirecting human effort is a key factor during the transition from the old to the new.
La reorientación del esfuerzo humano es un factor clave durante la transición de lo antiguo a lo nuevo.

Tests had to be repeated meaning double the human effort plus more product waste caused by the differential nature of the process.
Esto implicaba el doble de esfuerzo humano y mayor desperdicio de producto, provocado por el carácter diferencial del proceso.

Wikipedia says that science is,"The concerted human effort to understand the physical or natural world.
Wikipedia dice que la ciencia es el esfuerzo humano concertado para entender el mundo físico o natural.

These are the fruit both of talents given by God and of human effort.
Son fruto de un talento donado por Dios y del esfuerzo del hombre.

rather than by human effort.
y no por el esfuerzo humano.

the principle of meliorism- that the world may be made better by human effort- should prevail in our actions.
el principio del perfeccionamiento, es decir, que se puede mejorar el mundo mediante el esfuerzo humano, debe prevalecer en nuestra actuación.

is optimizing the use of natural resources and human effort to build your floor.
está optimizando el aprovechamiento de los recursos naturales y el esfuerzo humano para construir su piso.

Prayer for divine intervention should supplement human effort and not supersede it.
Discipulado PLEGARIAS EFICACES La plegaria para la intervención divina debe complementar el esfuerzo humano y no reemplazarlo.

and"differential"(bie), Mozi said that"universal" comes from righteousness while"differential" entails human effort.
Mozi dijo que"universal" viene de la rectitud, mientras que"diferencial" implica el esfuerzo humano.

By combining machines with human effort, we are able to transcribe
Al combinar las máquinas con el esfuerzo humano, podemos transcribir

proclaim it will lead people into the wastelands of righteousness by the law and salvation through human effort.
sólo conducirá a la gente a baldíos de justicia por la ley, y a la salvación a través de un esfuerzo humano.

While this symbol takes the world and human effort in history seriously, it does not surrender openness to a transcendent future in the fullness of God.
El símbolo del Reino toma en serio al mundo y a los esfuerzos humanos en la historia, pero sin renunciar a la apertura a un futuro trascendente en la plenitud de Dios.

places them in right standing with Himself, eliminating the pride of human effort.
los restaura para Sí mismo eliminando el orgullo del esfuerzo humano.

They will also coordinate human effort that we ourselves will send this more sophisticated than us kind of intelligent beings to utilize space,
Ellos van a coordinar los esfuerzos humanos de tal modo que nosotros mismos vamos a enviar a este tipo de seres juiciosos más perfecto

too ambitious an agenda for any human effort to achieve and with no guidance on priorities for those who are expected to implement it.
es un programa demasiado ambicioso para cualquier esfuerzo humano y sin orientación sobre prioridades para los que se supone deben ejecutarlo.

provide customers with a premium, totally personalized experience without too much human effort.
dar al cliente una experiencia premium y totalmente personalizada, sin gastar demasiados esfuerzos humanos en ello.

many analysts feel that AI will deliver most value when it is deployed in conjunction with human effort.
los puestos de trabajos, muchos analistas consideran que la AI aportará su máximo valor cuando se despliegue en conjunción con el esfuerzo humano.

humanity to coexist requires ingenuity, economic freedom, human effort, and ultimately complete deliverance through God's redemptive plan for all creation.
la humanidad, la libertad económica, el esfuerzo humano, y fi nalmente completar la liberación del plan de redención de Dios para toda la creación.