I DIDN'T MEAN TO INTERRUPT IN SPANISH TRANSLATION

• no quise interrumpir
• no pretendía interrumpir
• no fue mi intención interrumpir
• no quería interrumpir

Examples of using I didn't mean to interrupt in English and their translations into Spanish

I didn't mean to interrupt your call.
No quise interrumpir tu llamada.

I didn't mean to interrupt your evening.
No quería interrumpir vuestra velada.

Rose, I didn't mean to interrupt.
Rose, no quise interrumpir.

I didn't mean to interrupt dinner.
No quería interrumpir la cena.

I didn't mean to interrupt, but a little bit of a rush.
No quise interrumpir, pero estoy medio apurado.

I didn't mean to interrupt a church service,
No quería interrumpir el servicio de la iglesia

Sorry, I didn't mean to interrupt.
Lo siento, no quise interrumpir.

Sorry, I didn't mean to interrupt your song.
Lo siento, no quería interrumpir tu canción.

I'm sorry, I didn't mean to interrupt.
Lo lamento, no quise interrumpir.

I didn't mean to interrupt. You are…?
No quería interrumpir.¿Está…?

Sorry, ladies, I didn't mean to interrupt.
Lo siento, señoritas, no quise interrumpir.

I'm sorry, I didn't mean to interrupt.
Lo siento, no quería interrumpir.

I'm sorry, Madam… I didn't mean to interrupt.
Disculpe Madame, no quise interrumpir.

Oh I'm sorry dear, I didn't mean to interrupt anything.
Lo siento, querida, no quería interrumpirte.

Sorry. i didn't mean to interrupt.
Lo siento, no quería interrumpir.

I didn't mean to interrupt You guys.
No quiero interrumpirles, chicos.

Oh, you were planning it I didn't mean to interrupt- Sorry?
Oh, estabas planeándolo y y no quisiste interrumpir.-¿Disculpa?

Oh, please, i didn't mean to interrupt.
No, por favor. No quiero interrumpir.

I didn't mean to interrupt your game.
No les quiero interrumpir el jueguito.

Well, I didn't mean to interrupt anything.
Bueno, no queria interrumpir nada.