IDENTIFICATION AND IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• determinación y aplicación
• identificación y aplicación
• determinación y ejecución
• identificación y ejecución
• identificación e implementación
• definición y aplicación
• selección y aplicación
• identificación y la realización
• identificación e implantación
• identificación y puesta en práctica
• búsqueda y aplicación

Examples of using Identification and implementation in English and their translations into Spanish

with regard to the identification and implementation of ST-EP projects,
en particular en lo que respecta a la definición y la ejecución de proyectos ST-EP,

will present identification and implementation problems for non-entomologists.
presentará problemas en la identificación y de implementación por parte de los no entomólogos.

Encouraging the direct participation of local communities and populations in the identification and implementation of humanitarian and transitional programmes,
Alentando la participación directa de la población y de las comunidades locales en la determinación y aplicación de los programas humanitarios

Identification and implementation of specific sectoral initiatives in the subregions:
Determinación y aplicación de iniciativas sectoriales concretas en las subregiones:

The United Nations will support the identification and implementation of the specific sustainable solutions to the problems of vulnerable groups through a comprehensive approach encompassing both regional dimensions and national specifics.
Las Naciones Unidas apoyarán la identificación y aplicación de soluciones específicas y sostenibles a los problemas de los grupos vulnerables mediante un planteamiento global de los aspectos regionales y nacionales.

Identification and implementation of pilot initiatives for mainstreaming South-South Cooperation within the context of the updated UNDP strategic plan development results framework, while maximizing opportunities
La determinación y aplicación de iniciativas experimentales para la incorporación de la cooperación Sur-Sur en el contexto del marco de resultados de desarrollo del plan estratégico actualizado del PNUD,

Finally, insufficient co-operation between the services involved in the identification and implementation of intervention strategies that address pupils with SEN
Por último, la insuficiente cooperación entre los servicios implicados en la identificación y aplicación de estrategias de intervención con los alumnos con necesidades educativa especiales

fully drawn upon in future GEF work related to project identification and implementation.
las Naciones Unidas y aprovecharla plenamente en las actividades futuras relacionadas con la determinación y ejecución de sus proyectos.

all segments of society to contribute to the identification and implementation of concrete and sustainable solutions to the problem of food security.
a todos los sectores de la sociedad a contribuir a la determinación y aplicación de soluciones concretas y sostenibles respecto del problema de la seguridad alimentaria.

had the original formulation: Identification and implementation of incentives to change human activities
su formulación inicial era la siguiente: identificación y aplicación de incentivos para modificar la actividad humana

including the identification and implementation of corporate governance best practices.
incluyendo la identificación e implementación de las mejores prácticas de gobierno corporativo.

The identification and implementation of projects will be done in partnership with the Malian authorities
La identificación y ejecución de proyectos se llevará a cabo en colaboración con las autoridades

National policy flexibility needed to be enhanced if the globalization process was to be managed through the identification and implementation of complementary measures at the national and international levels;
Era necesario fomentar la flexibilidad de las políticas nacionales para que el proceso de mundialización se gestionase mediante la determinación y aplicación de medidas complementarias en los ámbitos nacional e internacional;

are relevant to the identification and implementation of good practices in this field.
son pertinentes a la identificación y aplicación de buenas prácticas en esa esfera.

The identification and implementation of policies focusing more closely on the relationship between health
La definición y aplicación de políticas centradas más directamente en la relación entre salud

women participate fully in the identification and implementation of projects.
las mujeres participan plenamente en la identificación y ejecución de los proyectos.

We are also contributing to the Least Developed Countries Fund under the United Nations Framework Convention on Climate Change to support the identification and implementation of urgent adaptation activities.
También contribuimos al Fondo para los Países Menos Adelantados, en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, para apoyar la determinación y aplicación de actividades de adaptación urgentes.

Noting also the recommendation of the eleventh meeting of the Scientific Council concerning the revision of the current practice for the identification and implementation of concerted actions for Appendix I species;
Tomando nota asimismo de la recomendación de la 11ª reunión del Consejo Científico respecto de la revisión de la práctica en curso para la identificación y ejecución de medidas concertadas respecto de las especies que figuran en el apéndice I.

Social Council should promote refinement of the concept of"pro-poor growth" and the identification and implementation of measures to promote such growth in a sustained manner;
Social debería promover el perfeccionamiento del concepto de"crecimiento favorable a los pobres" y la selección y aplicación de medidas que promuevan ese tipo de crecimiento de forma sostenida;

continued to emphasize training activities in areas such as project identification and implementation, monitoring and reporting
siguió haciendo hincapié en las actividades de capacitación en esferas tales como la definición y aplicación de proyectos; la supervisión