IMMEDIATE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas inmediatos
• problemas inmediatamente

Examples of using Immediate problems in English and their translations into Spanish

Migrant workers are not only dealing with the immediate problems of adjusting to new working conditions
Los trabajadores/as inmigrantes no sólo están lidiando con los problemas inmediatos de adaptarse a las nuevas condiciones de trabajo y de adaptarse a una cultura

they should to some extent alleviate the immediate problems of establishing appropriate controls by ensuring that experienced staff are available to missions when required,
deberían mitigar en algún grado los problemas inmediatos relacionados con el establecimiento de controles apropiados al poner a disposición de las misiones personal con experiencia

poverty reduction, but to solve the immediate problems these countries face- such as a shortfall of foreign receipts which limits investment,
la reducción de la pobreza como para resolver los problemas inmediatos con que se enfrentan esos países: como la insuficiencia de ingresos exteriores que limita la inversión,

I would like to ask governments in the region to address with greater consistency and sense of urgency the immediate problems of the displaced, particularly housing.
Por eso pido a los gobiernos de la región que aborden con mayor firmeza y urgencia los problemas inmediatos de los desplazados, sobre todo el de la vivienda,

active participation by grass-roots organizations in the solution of their immediate problems.
la participación activa de la comunidad organizada en la solución de sus problemas inmediatos.

not just to solve immediate problems of cash flows or social security safety nets.
capacidad de oferta y las inversiones y no sólo para resolver problemas inmediatos de liquidez o de las redes de seguridad social.

resources from the solution of the immediate problems facing that country.
los recursos de la solución de los problemas inmediatos que encara el país.

identify underlying causes of immediate problems, promote specific action that builds on advances already made
determinar las causas profundas de los problemas inmediatos, promover medidas concretas basadas en progresos ya obtenidos

its Members to confront immediate problems are compelling.
a sus Miembros para hacer frente a los problemas inmediatos son apremiantes.

such as building a common work space where staff can post urgent requests for knowledge that they then apply to overcome immediate problems.
el establecimiento de un espacio de trabajo común en que el personal pueda publicar solicitudes urgentes de conocimientos que podrán aplicar a continuación para resolver problemas inmediatos.

not only to address the immediate problems but also to create a more sustainable foundation for common peace and prosperity.
práctico, no sólo para abordar los problemas inmediatos sino también para crear una base sostenible en favor de la paz y la prosperidad comunes.

I would mention the obvious necessity for us all to work very hard to find a solution over this period to the immediate problems concerning the Islamic Republic of Iran and the Democratic People's Republic of Korea,
Señalaría la evidente necesidad de emplear nos a fondo en este período para encontrar una solución a los problemas inmediatos relativos a la República Islámica de el Irán y la República Popular Democrática de Corea,

United Nations could deliver a comprehensive and integrated response to immediate problems together with institution-building
las Naciones Unidas puedan ofrecer una respuesta integral e integrada a los problemas inmediatos, junto con la construcción institucional,

address immediate problems of sanitation in New Providence,
abordar los problemas inmediatos de saneamiento en Nueva Providencia

coherent philosophical approach to address some of the immediate problems affecting the critical nexus of environmental and economic issues.
en la necesidad de abordar con un criterio filosófico nuevo y coherente algunos de los problemas inmediatos que repercuten en el nexo crítico existente entre las cuestiones ambientales y las económicas.

other experts needed to resolve immediate problems that Member States confront in the planning
la elaboración de estadísticas, entre otros, contribuiría a resolver los problemas inmediatos a los que se enfrentan los Estados Miembros a el planificar

This is an immediate problem, so pressing that it must be tackled at once.
Este es un problema urgente, tan apremiante que debe ser acometido en seguida.

Reliability and immediate problem solving are the key criteria for our company.
PRODUCTOS PERFORMANCE Fiabilidad y solución inmediata de problemas son los criterios clave de la compañía.

Reliability and immediate problem solving are the key criteria for our company?
Fiabilidad y solución inmediata de problemas son los criterios clave de la compa?

Immediate problem solving and quality customer service.
Resolución inmediata de los problemas y servicio al cliente de calidad.