Examples of using Impacts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
any act which impacts upon a person's privacy must be lawful;
A missile interceptor that simply impacts its target at high speed would be another example of a such a"mass" conventional weapon.
Un interceptor de misiles que simplemente impacte contra su objetivo a gran velocidad puede ser otro ejemplo de este tipo de arma convencional de"masa.in turn, impacts soil moisture,
States that a project's environmental permit will only be reviewed if the project currently impacts glaciers in national parks or those declared"strategic reserves.
Establece que solo se revisarán las resoluciones de calificación ambiental de proyectos que afectan hoy a glaciares en parques nacionales o a glaciares declarados"reservas estratégicas.Gendina(2004) proposes an establishment of information culture which impacts profoundly on IL programs' contents and standards.
Gendina propone la institucionalización de una cultura informacional que impacte profundamente en los contenidos y estándares de los programas de ALFIN.Social media impacts your brand's bottom line,
Client data directly impacts business on two complementary axes: operational efficiency and growth.
Los datos de los clientes impactan directamente en el negocio en dos ejes complementarios: la eficiencia en la operación y el crecimiento.Customer data directly impacts the business in two complementary axes: operation efficiency and growth.
Los datos de los clientes impactan directamente en el negocio en dos ejes complementarios: la eficiencia en la operación y el crecimiento.The distances travelled to goods and services impacts on our ability to provide a quality education for all students," Ben said.
Las distancias recorridas por los bienes y servicios impactan en nuestra capacidad de proporcionar una educación de calidad para todos/as los/as estudiantes", señaló Ben.generate noise that adversely impacts on the ecosystem speakers, shouts, whistles, loudspeakers or similar.
generar acústica que impacte negativamente en el ecosistema altavoces, gritos, silbos.supply directly impacts the quality and appearance of a product's finish while reducing the cycle time.
el suministro de aire afectan directamente a la calidad y el aspecto del acabado de un producto al mismo tiempo que reducen el tiempo de ciclo.Ironically, the production of tobacco impacts nature in much the same way as its consumption affects the health of human beings.
Resulta irónico que la producción de tabaco impacte a la naturaleza de manera muy similar a como su consumo afecta a la salud de los seres humanos.Damage reduces tourist visits to reefs, impacts employment of tourism-related workers,
Los daños reducen las visitas turísticas a los arrecifes, afectan empleos del sector turístico,Beyond the serious physical consequences, the youngest children are in great danger of psychological trauma which impacts both their immediate and long term health,
Aparte de las graves consecuencias físicas, corren el riesgo de sufrir traumas psicológicos que afectan a su salud, comportamiento y aprendizaje tanto a cortothe child must have a disability that impacts educational performance.
el niño debe tener una discapacidad que afecte su rendimiento educativo.That every word out of his mouth impacts the spiritual world
Que cada palabra que salga de su boca impacte al mundo espiritualmust have a decoration that impacts at first glance.
pueden tener una decoración que impacte en el primer vistazo.no music ever impacts us as much as that which we listen to at age 14.
pero nunca nos impactan de igual manera que aquellos que eschuchamos a los 14.they degrade habitats and have serious impacts on protected areas around the world.
degradan los hábitats y afectan gravemente las zonas protegidas a nivel mundial.I understand what it is like to watch your child endure medical procedures and how this experience impacts the entire family.
Comprendo cómo es ver cómo un hijo aguanta procedimientos médicos y cómo tales experiencias impactan a toda la familia.
