IMPLEMENTATION METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos de aplicación
• métodos de ejecución
• métodos de implementación
• metodologías de implementación

Examples of using Implementation methods in English and their translations into Spanish

identifying risks linked both to the situation and programme implementation methods.
en la identificación de riesgos relacionados con la situación así como con las modalidades de puesta en marcha de los programas.

implications or possible implementation methods.
de la responsabilidad de proteger, su ámbito de aplicación,"> sus implicaciones ni sus posibles formas de ejecución.

as well as to adopt a number of recommendations that seek to strengthen the Agreement and implementation methods in order to better tackle problems that continue to impede the conservation and management of fish stocks.
el 22 a el 26 de mayo de 2006, ocasión que sabiamente fue aprovechada para proceder a la evaluación de la eficacia de el Acuerdo y el estado de su aplicación, así como para adoptar numerosas recomendaciones dirigidas a reforzar su contenido y los métodos para su aplicación, de manera que se pudieran abordar de mejor manera los problemas que siguen afectando la conservación y el ordenamiento de las poblaciones de peces.

This implementation method can cause two problems.
El método de implementación puede causar dos problemas.

Your implementation method may also be limiting your data.
Es posible que tu método de implementación limite la información que recibes.

The provisions of the Act determining in detail the implementation method of this special measure are stated in paragraph 9 of this Report.
Las disposiciones de la ley que establecen en detalle el método de aplicación de esta medida especial se explican en el apartado 9 del presente informe.

The quality of the product and its phased implementation method guarantees success.
La calidad del producto y su éxito es una garantía del método de aplicación gradual.

The decision to adopt such an approach requires the definition of the implementation method and the identification of implications.
La decisión de adoptar tal enfoque exige una definición del método de ejecución y de las posibles consecuencias.

The Covenant generally leaves the implementation method to the state party within the framework set out in the article.
El Pacto suele dejar al Estado parte la decisión en cuanto al método de aplicación, dentro del marco fijado en el artículo.

Formally, GSSD can be characterized as a computer implementation method for facilitation identification
Formalmente, el GSSD se puede caracterizar como un método de implementación computacional para la facilitación identificación

With the new challenges Wii presents to programmers, there was a fear that there would again be a divide between those who could successfully adapt to the new system and its implementation method, and those who could not.
Temíamos que volviera a abrirse una brecha entre aquellos que pudieran adaptarse con éxito al nuevo sistema y a su método de implementación y aquellos que no.

Avoid traditional implementation methods and consider an agile methodology,
Evite métodos tradicionales de implementación y contemple el uso de metodología ágil,

However, AARP is strongly disappointed in the lack of specific implementation methods, time-bound targets,
No obstante, la Asociación Estadounidense de Jubilados se siente profundamente decepcionada por la falta de métodos concretos de ejecución, objetivos con plazos determinados

However, humanitarian activities continue on a smaller scale, with the involvement of national staff and the utilization of innovative implementation methods.
No obstante, las actividades humanitarias continúan en pequeña escala con la participación de personal nacional y la utilización de métodos innovadores de ejecución.

evaluation or modern implementation methods.
la evaluación o los métodos modernos de ejecución.

early 2000 concentrated on adjusting and refining programming and implementation methods, and on introducing quality control for its programmes and activities.
en los primeros meses de 2000 en ajustar y perfeccionar los métodos de programación y ejecución y en introducir el control de calidad en sus programas y actividades.

the organization concentrated on adjusting and refining the programming and implementation methods and on introducing quality control for its programmes
la organización se centró en ajustar y refinar los métodos de programación y aplicación y en introducir normas de control de calidad para sus programas

finance, implementation methods and procedures, personnel,
las finanzas, los métodos y procedimientos de ejecución, el personal, el equipo

which includes specific implementation methods, monitoring and data assessment in order to advance the global ageing agenda
que incluya métodos concretos de ejecución, supervisión y evaluación de datos a fin de promover en el programa mundial sobre el envejecimiento

and secondly on the implementation methods and strategies adopted by State authorities
en segundo lugar, en los métodos y estrategias de aplicación empleados por las autoridades de los Estados,