IMPLEMENTATION OF MECHANISMS IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de mecanismos
• implementación de mecanismos
• implantación de mecanismos
• puesta en práctica de mecanismos
• instrumentación de mecanismos

Examples of using Implementation of mechanisms in English and their translations into Spanish

Implementation of mechanisms and procedures to promote
La aplicación de mecanismos y procedimientos dirigidos a promover

poor implementation of mechanisms to identify chemical substances
entre otros, a la pobre implementación de mecanismos para identificar sustancias químicas

This whole process presupposes the implementation of mechanisms, tools and media that are yet to be developed and must be closely linked to the contexts,
Todo este proceso supone la puesta en práctica de mecanismos, instrumentos y apoyos que habrá que desarrollar y que estarán estrechamente ligados a los contextos, a las realidades

The implementation of mechanisms to secure international cooperation in the conservation
La aplicación de mecanismos destinados a garantizar la cooperación internacional en la conservación

Barbuda must improve the socioeconomic conditions of the most vulnerable groups in terms of food and nutritional insecurity, through the implementation of mechanisms that measure and monitor food insecurity and poverty.
Barbuda debe mejorar las condiciones socioeconómicas de los grupos más vulnerables en cuanto a inseguridad alimentaria y nutricional, mediante la implementación de mecanismos para medir y monitorear la inseguridad alimentaria y la pobreza.

Such a system should promote the development and implementation of mechanisms for the assessment, recognition
Un sistema de ese tipo debería promover el desarrollo y la aplicación de mecanismos para la evaluación, el reconocimiento

Implementation of mechanisms and improved practices will reduce emissions at POEs
La instrumentación de mecanismos y prácticas optimizadas permitirá reducir las emisiones en puertos de entrada,

speeding up the recovery of collateral, and the implementation of mechanisms to encourage an increase in provisions.
de adjudicación de activos, y la implementación de mecanismos que incentiven el aumento de las provisiones.

It recommended the implementation of mechanisms for monitoring places of detention
Recomendó la aplicación de mecanismos de vigilancia de lugares de detención

the Andean Pact to eliminate the obstacles that still exist to the implementation of mechanisms to promote free labor mobility.
los pasos necesarios para eliminar los obstáculos que aún existen para la instrumentación de mecanismos que promueven el libre movimiento laboral.

the United States reported full implementation of mechanisms for the recovery of property through international cooperation in confiscation.
Turquía informaron de la plena aplicación de mecanismos para la recuperación de bienes mediante la cooperación internacional con fines de decomiso.

it requires the development and implementation of mechanisms for effective enforceability which, to a large extent, depend on real access to justice.
se requiere el desarrollo y aplicación de mecanismos de exigibilidad efectivos que en gran medida dependen de un real acceso a la justicia.

non-discrimination and to monitor the implementation of mechanisms aimed at ensuring non-discrimination.
no discriminación y vigilar la aplicación de mecanismos que aseguren la no discriminación.

non-discrimination and to monitor the implementation of mechanisms aimed at ensuring non-discrimination.
y vigilar la aplicación de mecanismos destinados a asegurar la no discriminación.

Angola and Uganda reported no implementation of mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation,
Angola y Uganda comunicaron que no aplicaban los mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso,

The implementation of mechanisms for accessing and disseminating publicly financed technologies to developing countries poses a number of questions which would require further analysis.
La puesta en ejecución de mecanismos para acceder a las tecnologías que reciben financiación pública, así como para difundirlas a los países en desarrollo, suscita diversas interrogantes que precisarían analizarse en mayor profundidad.

further provide for development and implementation of mechanisms to monitor women access
se prevé la creación y aplicación de mecanismos para supervisar el acceso

Implementation of mechanisms to promote diversified production matrices that take into account the conditions of reproduction of smaller economic agents
Implementación de mecanismos de promoción de matrices productivas diversificadas que contemplen las condiciones de reproducción de agentes y unidades económicas más

the Ministry of Labor in Uruguay to receive training on the implementation of mechanisms, instruments, and public policies related to social security.
Seguridad Social en Uruguay para recibir una capacitación en la implementación de mecanismos, instrumentos y políticas publicas vinculadas a la seguridad social.

their cash flows, and the implementation of mechanisms for the transfer of assets to the following generations.
los flujos de fondos que ellas utilizan, así como la implementación de mecanismos que permitan el traspaso de los patrimonios a las siguientes generaciones.