IMPLEMENTING SOLUTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• implementando soluciones
• aplicación de soluciones
• aplicar soluciones
• implementación de soluciones
• implantando soluciones
• implementar soluciones
• implantación de soluciones
• poner en práctica las soluciones

Examples of using Implementing solutions in English and their translations into Spanish

Fortunately, implementing solutions to meet those needs has also provided those same companies a significant competitive advantage
Afortunadamente, implementar soluciones para cumplir con dichos requisitos también les ha proporcionado a esas mismas empresas una significativa ventaja competitiva

The territorial Government has established a Ministry for Social Rehabilitation to focus on implementing solutions to the social challenges that exist within the community.
El Gobierno del Territorio ha creado un Ministerio de Rehabilitación Social que se encarga de aplicar soluciones a los problemas sociales que existen en la comunidad.

Members of the Group believed that indigenous peoples had a great deal to contribute in designing and implementing solutions to climate change.
Los miembros del Grupo consideraban que los pueblos indígenas tenían mucho que aportar al diseño y la aplicación de soluciones para el cambio climático.

Entrepreneurship has more to do with finding the right opportunities and implementing solutions that help people with the problems they face every day.
Emprender está más relacionado con encontrar oportunidades e implementar soluciones que le resuelven a la gente sus problemas cotidianos.

Implementing solutions to these problems at the virtual machine level obviates the need to solve these problems in the individual client languages.
Implementar soluciones a estos problemas a nivel de la máquina virtual previene la repetición de esfuerzos en la resolución de esos problemas en los lenguajes cliente individuales.

A shortlist of specially selected partners with great pedigree in implementing solutions for your industry.
Una pequeña lista especial de proveedores de gran reputación en implementar soluciones para tu industria.

designing, and implementing solutions that involve SOA
diseñar e implementar soluciones que involucran SOA

Public access to government information may also deter citizen suits because people will be able to understand that the government is developing and implementing solutions to problems.
El acceso de la ciudadanía a la información gubernamental también podría disuadir de las demandas porque la gente entendería que el gobierno está creando y aplicando soluciones a los problemas.

Such certificates endorse our advanced knowledge and experience in implementing solutions distinguishes us as Google
Estos certificados avalan nuestros conocimientos avanzados y experiencia en la aplicación de las soluciones de Google u nos distingue

This would involve CMP decisions implementing solutions to the issues of natural disturbance
Esto requeriría decisiones de la CP/RP para imponer soluciones a las cuestiones relacionadas con las perturbaciones naturales

In the meantime, the state agency responsible for these kids should begin implementing solutions immediately.
Mientras tanto, la agencia estatal responsable de estos chicos debería empezar a implementar soluciones inmediatamente.

involve workers in identifying risks and planning and implementing solutions.
impliquen a los trabajadores en la identificación de los riesgos y en la planificación y aplicación de las soluciones.

At the same time, we cannot evade the stark reality that the responsibility for devising and implementing solutions to global problems rests primarily with States.
Asimismo, no podemos eludir el hecho cierto de que la responsabilidad de concebir y aplicar las soluciones para los problemas mundiales recae ante todo en los Estados.

As well as this growing business in the financial sector, GMV continued to win new Cybersecurity customers elsewhere, providing services and implementing solutions for public authorities,
Más allá del sector financiero, GMV continúa adquiriendo nuevos clientes prestando servicios e implementando soluciones de Ciberseguridad a administraciones públicas,

it may range from developing and implementing solutions to protect its own services from criminal abuse to user protection
puede abarcar desde la elaboración y aplicación de soluciones para proteger sus propios servicios del abuso de los delincuentes hasta la protección de los usuarios

of global industrial companies, GEODIS has an extensive expertise in the sector's designing and implementing solutions for each specific customer needs overcoming logistics constraints.
GEODIS posee una amplia experiencia en el sector diseñando e implementando soluciones para cada necesidad específica del cliente con el fin de superar sus limitaciones logísticas.

it may range from developing and implementing solutions to protect its own services from criminal abuse to user protection
puede abarcar desde la elaboración y aplicación de soluciones para proteger sus propios servicios de su uso indebido por los delincuentes hasta la protección de los usuarios

the international community can be more effective in both formulating and implementing solutions that bring about lasting peace.
la comunidad internacional podrá ser más eficaz a la hora de formular y aplicar soluciones que permitan alcanzar una paz duradera.

participatory approach allowing whereby urban citizens are allowed to play an important role in designing and implementing solutions regarding their problems,;
el objetivo si adoptan un enfoque integrador y participativo que permita a los ciudadanos desempeñar un papel importante en el diseño y la aplicación de soluciones para sus propios problemas;

for identifying and implementing solutions to major international problems.
para identificar y aplicar soluciones a los grandes problemas internacionales.