INTEGRATION EFFORTS IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzos de integración
• actividades de integración
• iniciativas de integración
• medidas de integración
• empeños de integración
• acciones de integración
• labor de integración

Examples of using Integration efforts in English and their translations into Spanish

Relevant WTO Agreements should facilitate regional integration efforts by LLDCs and their developing partners.
Los Acuerdos pertinentes de la OMC deben propiciar las iniciativas de integración regional por parte de los países en desarrollo sin litoral y de sus asociados para el desarrollo.

The Mission continued to further its integration efforts with the United Nations country team.
La Misión siguió adelante con sus iniciativas de integración con el equipo de las Naciones Unidas en el país.

Recognizing the increased regional integration efforts throughout the world and the associated regional dimension of science,
Reconociendo el aumento de las actividades de integración regional en todo el mundo y la dimensión regional

A As part of the integration efforts carried out in 2011,
A Como parte de las iniciativas de integración realizadas en 2011,

It has also contributed to regional integration efforts, for example,
Asimismo, ha contribuido a las iniciativas de integración regional, por ejemplo,

Also, EPPP is aimed at integration efforts with respect to environmental protection in all sectors and sides of life.
Otro de los objetivos de esta política es integrar los esfuerzos en materia de protección ambiental en todos los sectores y las actividades del país.

This could include supporting regional integration efforts, such as the rationalization of regional trade agreements.
Ello podría incluir el apoyo a los esfuerzos de integración regional, como la racionalización de los acuerdos comerciales regionales.

Experience showed that integration efforts were often conducted with an underlying feeling of superiority on the part of the host country.
En cuanto a los esfuerzos de integración, la experiencia demuestra que con frecuencia se basan en un sentimiento de superioridad del país de acogida.

countries in the region, local integration efforts have encountered difficulties.
países de la región, se ha tropezado con dificultades en los esfuerzos de integración local.

evaluations on the effects of the integration efforts in the municipalities.
referencia de los efectos de las medidas para la integración en los municipios.

More details of the German Government's integration efforts would be provided to the Committee in writing.
Se facilitará al Comité por escrito información adicional sobre los esfuerzos de integración realizados por el Gobierno alemán.

The plan is a tool to further improve intra-Mission coordination and integration efforts.
El plan es un instrumento para seguir mejorando la coordinación dentro de la Misión y las actividades de integración.

Major work on MAST at present is being carried out in the context of regional cooperation and integration efforts.
El trabajo principal sobre el MACS en la actualidad se realiza en el contexto de la cooperación regional y las actividades de integración.

Regional development banks play a vital role in supporting economic development and assisting regional integration efforts.
Los bancos regionales de desarrollo desempeñan una función esencial respaldando el desarrollo económico y contribuyendo a las actividades de integración regional.

local integration efforts have been strengthened in a number of countries,
se han intensificado los esfuerzos de integración local en diversos países, y el reasentamiento en terceros países

In Western Asia, social integration efforts focus on improving access to the labour market, expanding social protection
En Asia occidental, las actividades de integración social se centran en mejorar el acceso al mercado de trabajo,

The decision to continue supporting economic integration efforts with a view to achieving
La decisión de continuar apoyando los esfuerzos de integración económica con miras a lograr

and regional integration efforts, areas which should be considered when formulating the third cooperation framework,
la asistencia intrarregional y las actividades de integración regional, esferas que habría que tener en cuenta al formular

Regional physical integration efforts were very important,
Los esfuerzos de integración física de la región eran muy importantes,

He suggested that, in the context of regional and/or global economic integration efforts, governments should avoid the temptation of economic patriotism
Dijo que, en el contexto de las iniciativas de integración económica regional y mundial, los gobiernos debían evitar la tentación del patriotismo económico