Examples of using Interrelationship in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The next day's session began with a talk on Interrelationship and Networking, by resource person- Dr. Dinesh O.
El próximo día de sesiones comenzó con una charla sobre Interrelaciones y Trabajo en Redes por Dr. Dinesh O.similar when considering their interrelationship.
similares cuando se tienen en cuenta sus interrelaciones.coherent approach to policy-making, stressing the interrelationship between economic, social
poniendo de relieve las interrelaciones entre los factores económicos,Another important area is the need to increase the understanding of the interrelationship between FDI liberalization
Otro importante tema de estudio es la necesidad de conocer mejor las relaciones recíprocas existentes entre la liberalización de las IEDSome delegations requested that the review examine the balance and interrelationship between the performance and global benefits indices.
Algunas delegaciones pidieron que, en Establishment of clear lines of authority and interrelationship between the major officials participating in missions;
Establecer claramente la vía jerárquica y las relaciones mutuas entre los funcionarios principales en las misiones;Among its many important messages, the report highlights the ever stronger interrelationship between the various activities of the United Nations
Entre sus muchos mensajes importantes, The coefficients of interrelationship decrease based on the hours of operation of the markets.
Central American Governments have continued to stress the interrelationship between the goals of peace,
los Gobiernos de Centroamérica han seguido subrayando la interrelación existente entre los objetivos de paz,While recognizing the interrelationship of some of those tasks, the Committee is nevertheless of the view that an attempt to provide such an analysis should have been made.
Aun reconociendo las interrelaciones existentes entre algunas de dichas tareas, la Comisión estima que lo mismo se tendría que haber intentado presentar un análisis de ese tipo.Because of the globalization of problems and their scope, interrelationship, seriousness and urgency,
Por lo demás, frente a la mundialización de los problemas, su amplitud, su correlación, su gravedad y su urgencia,I know that strength derives from interrelationship, from assembling the right elements
la fuerza deriva de las inter-relaciones, de reunir los elementos adecuadosIt was that interrelationship between awareness of a position and its acceptance by all the parties that should be emphasized
The interrelationship and interpretation of the two Conventions needs clarification by appropriate international bodies,
La interdependencia y la interpretación de estos tratados requieren una aclaración de los órganos internacionales apropiados,That interrelationship required the harmonization of the political, humanitarian, military and logistical endeavours of the United Nations.
Esa relación recíproca exige la concertación de los esfuerzos de las Naciones Unidas en los planos político, humanitario, militar y logístico.Broad questions, such as the interrelationship between peace and human rights,
Las cuestiones generales como la interdependencia de la paz y los derechos humanos,The mutually reinforcing interrelationship between development, democracy
It is their understanding of this interrelationship that long ago led UN-Habitat
The interrelationship between missile defence
La relación recíproca entre la defensa contra misilesThe interrelationship between development, democracy
La interdependencia del desarrollo,
