INTERRELATIONSHIP in Ukrainian translation

• взаємозв'язок
• взаємовідносини
• співвідношення
• взаємозв'язку

Examples of using Interrelationship in English and their translations into Ukrainian

will inevitably affect their interrelationship with the rest of the body.
неминуче роблять вплив на їх взаємозв'язки з іншою частиною тіла.

represent two processes that exist in a very complex interrelationship.
являють собою два процеси, що знаходяться в дуже складних взаєминах.

developing an awareness of the interrelationship between the academic and professional worlds.
розвиваються обізнаність про взаємозв'язок між академічними та професійними світів.

based on the interrelationship of issues of security,
що витікає з взаємозв'язку проблем безпеки,

but on studying interrelationship of all management activity spheres,
а на вивчення взаємозв'язків усіх сфер управлінської діяльності,

problem of national oppression, they did not understand the interrelationship of the social and national questions.
не стикаючись безпосередньо з проблемою національного гноблення, вони не розуміли взаємозв'язку соціального та національного питання.

Given the interrelationship between living space
Зважаючи на зв'язок між міським простором

Given the interrelationship between urban spaces
Зважаючи на зв'язок між міським простором

With the opportunity to explore the interrelationship between leading and managing change at individual,
З можливістю дослідити взаємозв'язок між ведучим і управління змінами в індивідуальному,

responsibilities and interrelationship of the captain with other servicemen aboard the vessel,
викладалися обов'язки і взаємовідносини командира та інших посадових осіб корабля,

as well as the basic principles of responsible investment- through the interrelationship between environmental and social issues,
також з основними принципами відповідального інвестування- через взаємозв'язок між екологічними і соціальними питаннями,

Diderot attempted to construct a secondary school curriculum in accordance with the system of scientific knowledge, taking into consideration the interrelationship of the sciences and providing for the teaching of a principal subject in each year(for example, in the first year, mathematics;
Дідро прагнув створити учбовий план середньої школи відповідно до системи наукового знання з врахуванням взаємозалежності науки виділяючи на кожний рік навчання основний предмет наприклад 1-й клас- математика,

Understanding the current status of natural resources, their interrelationship, their change over time,
Розуміючи поточний статус природних ресурсів, їх взаємозв'язок, змінення у плині часу,

words, and syntax or grammar--and the interrelationship between language and cultural attitudes,
фокусується на розумінні компонентів мов- звуків, слів і синтаксису або граматики- і взаємозв'язок між мовою і культурними установками,

There are interrelationships between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією та фізичним здоров'ям.

If these ecological interrelationships are really indispensable,
Якщо ці екологічні взаємозв'язки дійсно необхідні,

There are interrelationships between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією і фізичним здоров'ям.

There are also interrelationships between depression and physical health.
Крім того, існує взаємозв'язок між депресією і фізичним здоров'ям.

Interrelationships of chemistry with other sciences.
Взаємодія хімії з іншими науками.

Interrelationships among these subsystems.
Всі відносини між цими підсистемами.