IT EXCEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• supera
• excede
• sobrepasa
• es superior
• rebasa
• exceda
• supere
• superar
• sobrepase

Examples of using It exceeds in English and their translations into Spanish

Payment will not be accepted if it exceeds…€.
El pago no se aceptará si supera los…€.

If it exceeds 8 bar a pressure reducer must be installed;
Si supera los 8 bares será necesario instalar un reductor de presión;

If it exceeds 5º, the beeper will sound for 3 seconds,
Si supera los 5, sonará durante 3 segundos y aparecerá“Err”en la pantalla

The kingpin should be replaced if it exceeds 1 from square in any direction see Figure 1.
La clavija maestra debe reempla zarse si excede 1 de la escuadra en cualquier direc ción véase FIGURA 1.

If it exceeds the limit you must pay a penalty defined by the rental agency.
Si sobrepasa el límite deberá pagar una multa establecida por el rent a car.

It exceeds £50 in value for each individual gift unless approved in writing by the employee's manager; or.
Si excede las £50 por regalo a no ser que lo apruebe el gerente de recursos humanos; o.

By its territory(207.6 square meters) it exceeds the Netherlands, Belgium,
Por la superficie(207,6 km²) supera los Países Bajos,

It exceeds the rates for men in Uruguay, Jamaica
Dicho índice es superior al de los hombres en el Uruguay,

Repeats the success of general public on the night of the museums with a 2100 person marking a record since it exceeds the of the two previous years.
Repite el éxito de público en general en la noche de los museos con una persona de 2100 marca un récord desde que supera la de los dos años anteriores.

since it typically it exceeds the mechanical properties of AMS 4640.
puesto que típicamente excede las propiedades mecánicas del AMS 4640.

it is estimated that it exceeds half a million specimens.
y se estima que sobrepasa el medio millón de ellos.

In other words, it exceeds the speed of sound by five times or more, greater than 6,000 km/h.
Es decir, rebasa en cinco o más veces la velocidad del sonido, superior a los 6.000 km/h.

When it exceeds two months, the length of the internship is taken into account in determining eligibility for seniority rights
Si es superior a dos meses, la duración de la pasantía se tiene en cuenta al calcular los

maintenance that is offered to the aircrafts, because it exceeds FAA regulations.
el mantenimiento que se le ofrece a la naves, porque supera las regulaciones de la FAA.

However, it is important to note that these vehicles could not carry in one trip all the material, since it exceeds its capacity and can cause serious damage.
Sin embargo, es importante indicar que estos vehículos no podrían llevar en un solo viaje todo el material, ya que excede su capacidad y puede causar serios daños.

As a consequence, the Government expresses regret for the length of the report as it exceeds the 40 page recommendation.
El Gobierno lamenta su extensión, ya que en consecuencia sobrepasa las 40 páginas recomendadas.

An album qualifies for gold certification if it exceeds 7500 points and platinum certification if it exceeds 15,000 points. wholesale sales to retailers.
Un sencillo o el álbum, reúne los requisitos para una certificación de platino si es superior a las 15.000 copias enviadas a los minoristas y una certificación de oro por 7.500 copias enviadas.

motor is between 50m and 100m please install chokes; if it exceeds 100m, install a sine wave filter.
por favor, instale una ferrita; si supera los 100m, instale un filtro senoidal también llamado Filtro LC.

The global scale of each of these challenges requires a collective response as it exceeds the coping capacity of individual States
La envergadura mundial de cada uno de estos problemas requiere una acción colectiva, dado que excede la capacidad individual de los Estados

We notify the CRA and Installer if it exceeds consumption, avoiding surprises in the bills as a result of a malfunction
Avisamos a la CRA e Instalador en caso de que exceda el consumo, evitando sorpresas en las facturas como consecuencia de un mal funcionamiento