JOINT COMMAND IN SPANISH TRANSLATION

• mando conjunto
• comando conjunto
• mando unificado
• mando unido

Examples of using Joint command in English and their translations into Spanish

an anchor for the operations of the American-British-Dutch-Australian Command(ABDACOM), the first Allied joint command of the Second World War.
un ancla para las operaciones del Comando"Australiano-Holandés-Británico-Americano"(ABDACOM), el primer comando conjunto aliado de la Segunda Guerra Mundial.

She also assumed duties as the command ship for the Commander, Joint Command Lisbon and the Commander, Striking Force NATO.
También es la nave de comando y control para el Commander Joint Command Lisbon y Commander Striking Force de la OTAN.

Mutual confidence is further undermined by such arbitrary decisions of Russia as liquidation of the Joint Command of CIS Strategic Forces established by the common decision of the heads of State of Ukraine,
La confianza recíproca se ve además menoscabada por decisiones arbitrarias de Rusia, tales como la supresión del Mando Conjunto de las Fuerzas Estratégicas de la CEI, establecido por decisión común de los Jefes de Estado de Ucrania,

UNIOGBIS and ECOMIB provided technical support to the joint command of the Minister of the Interior and the Minister of
La UNIOGBIS y la ECOMIB prestaron apoyo técnico al mando conjunto del Ministerio del Interior

in the Navy General Staff, in the Joint Command of the Armed Forces
en el Estado Mayor General de la Marina, en el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas

pending their destruction, under the operational control of the Joint Command of the CIS Strategic Forces,
al control operacional del Mando Conjunto de las Fuerzas Estratégicas de la CEI,

the Chairman of the Supreme Council of Military Justice, and the Joint Command of the Armed Forces,
el Presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar y el Comando Conjunto de la Fuerza Armada,

Today, 9 November 1994, the Air Force of the Islamic Republic of Iran conducted a defensive operation of a limited nature against the joint command and control headquarters of terrorist groups where the recent transborder armed attacks had originated.
Hoy, día 9 de noviembre de 1994, las Fuerzas Aéreas de la República Islámica del Irán lanzaron una operación defensiva de alcance limitado contra los locales del mando unificado y el cuartel general de los grupos terroristas, de los cuales partían los recientes ataques armados transfronterizos.

As the President of the Armed Forces Joint Command pointed out to the Special Rapporteur, the rondas campesinas
Tal como lo señaló al Relator Especial el Presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,

with the full backing of the Armed Forces Joint Command, dissolved Congress,
con el pleno apoyo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,

In practice, however, UNMIT police were not informed when and for how long individual officers would be participating in Joint Command operations, creating difficulties for the certification process and operational planning.
En la práctica, empero, no se comunicó a la policía de la UNMIT cuándo determinados efectivos estarían participando en operaciones del Mando Conjunto, ni por cuánto tiempo, cosa que creó dificultades para el proceso de certificación y la planificación operacional.

UPDF and RPA will reactivate the Joint Command Centre(JCC) to be composed of two officers from each force who will do liaison at the airports
Las FDPU y el EPR reactivarán el Centro de Mando Conjunto, que estará integrado por dos oficiales de cada fuerza que cumplirán funciones de enlace en los aeropuertos

four supporting staff who were supposed to be part of the Joint Command Centre(JCC) in Kisangani in keeping with the execution order reported late for reasons beyond their control
que se suponía que formaran parte del Centro de Mando Conjunto(CMC) en Kisangani con arreglo a la orden de ejecución, se presentaron tardíamente por razones ajenas a su voluntad

The CIS peace-keeping force has established a CIS Joint Command headquarters in Sukhumi and zonal headquarters in Gali
La fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI ha establecido un cuartel general del mando conjunto de la CEI en Sujumi

With the establishment of the ISAF Joint Command, coordination of ISAF support to counter-narcotics operations by Government forces, including the Combined Joint Inter-Agency Task Force
Con la creación del Mando Conjunto de la FIAS, se ha simplificado la coordinación del apoyo de la Fuerza a las operaciones de lucha contra los estupefacientes efectuadas por fuerzas gubernamentales,

such as Joint Command Posts in South Kivu,
como puestos de mando conjuntos en Kivu del Sur,

To cope with this situation, the Armed Forces Joint Command has issued Directive No. 011-CCVFFAA-D3/IE-1993,
Para revertir esta situación, el comando conjunto de las fuerzas armadas emitió la Directiva Nº 011-CCVFFAA-D3/IE-1993,

First, the establishment of the ISAF Joint Command provided a single headquarters to focus on the operational level planning,
En primer lugar, la creación del Comando Conjunto de la ISAF permitió tener un cuartel general único que se centrara en la planificación,

making it clear that it was essential to have a joint command and control structure acceptable to United Nations Member States contributing troops
era indispensable que hubiera un mecanismo conjunto de mando y de control aceptable para los Estados Miembros de las Naciones Unidas que aporten efectivos militares

establishing joint command and providing experts;
el establecimiento de un mando conjunto y el suministro de expertos;