JOINT EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evaluación conjunta
• evaluación común
• joint evaluation
• evaluaciones conjuntas

Examples of using Joint evaluation in English and their translations into Spanish

Promoting joint evaluation in the United Nations to assess impact and capacity-building;
La promoción de la evaluación conjunta en las Naciones Unidas para evaluar los resultados y la creación de capacidad;

Joint evaluation visits, during which teaching materials are distributed, are regularly organized in garrisons,
Periódicamente, se organizan visitas conjuntas de evaluación durante las que se distribuye material docente a los cuarteles, los centros de formación

The importance attached to joint evaluation is reflected in the approach taken to assessing performance in the area of decentralization
La importancia que se atribuye a la evaluación conjunta se refleja en la metodología seguida para evaluar los resultados tocante a la descentralización

The Secretariat is currently undertaking this joint evaluation with the United Nations Development Programme UNDP.
La Secretaría procede actualmente a esa evaluación conjunta con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD.

Continue the practice of joint evaluation visits to enable administrators to devote more time to their regular duties; and.
Continuar la práctica de las visitas conjuntas de evaluación para permitir que los administradores dediquen más tiempo a sus funciones ordinarias;

The study recommends that CEO should undertake more joint evaluation activities with other United Nations and multilateral agencies.
En el estudio se recomienda que la OCE realice más actividades conjuntas de evaluación con otros organismos multilaterales y de las Naciones Unidas.

Joint evaluation and research efforts will support the growing number of impact evaluations..
Se adoptarán iniciativas conjuntas de evaluación e investigación en apoyo del creciente número de evaluaciones de los efectos;

writing a joint evaluation report helped to reduce transaction costs.
la preparación de un informe de evaluación conjunto contribuyó a reducir los costos de transacción.

team conducted the evaluation, managed by a joint evaluation management group composed of the evaluation offices of the partners.
independiente realizó la evaluación, gestionada por un grupo de gestión de evaluaciones conjuntas integrado por las oficinas de evaluación de los asociados.

continuous manner in order to enable joint evaluation of technical issues;
continuos, a fin de permitir la evaluación conjunta de las cuestiones técnicas;

Country level evaluations will address the issue of United Nations coordination and joint evaluation with United Nations partners will be encouraged.
Las evaluaciones a nivel nacional incluirán la cuestión de la coordinación de las Naciones Unidas y se alentará la evaluación conjunta con asociados de las Naciones Unidas.

UNDP published their joint evaluation of the Experimental World Literacy Programme with its work-oriented, selective
el PNUD publicaron su evaluación conjunta del Programa Experimental de Alfabetización Mundial con su enfoque selectivo,

The European Union looked forward to the outcome of the joint evaluation of the pilot phase of the Cooperation Agreement,
La Unión Europea espera recibir los resultados de la evaluación conjunta de la fase piloto del Acuerdo de cooperación,

UN-Women will produce a meta-evaluation of United Nations system evaluations of gender equality programming and support a joint evaluation of joint programmes for gender equality.
ONU-Mujeres elaborará una metaevaluación de evaluaciones del sistema de las Naciones Unidas respecto de la programación de la igualdad de género y apoyará una evaluación común de los programas conjuntos para la igualdad entre los géneros.

Mr. SOUALEM(Algeria) said that the integrated programmes were the result of consultation and a joint evaluation between recipient countries
El Sr. SOUALEM(Argelia) dice que los programas integrados son el resultado de consultas y de una evaluación conjunta entre los países receptores

The UN-Women evaluation team undertook the first review of United Nations joint programming on gender equality in preparation for a major joint evaluation of United Nations joint programmes on gender equality,
El equipo de evaluación de ONU-Mujeres realizó el primer estudio de la programación conjunta de las Naciones Unidas sobre igualdad de género, en preparación para una importante evaluación común de los programas conjuntos de las Naciones Unidas en materia de igualdad entre los géneros,

The United Nations should report on the implementation of the key recommendations of the publication entitled Joint Evaluation of the International Response to the Indian Ocean Tsunami: Synthesis Report.
Las Naciones Unidas deberían informar acerca de la aplicación de las principales recomendaciones de la publicación titulada Joint Evaluation of the International Response to the Indian Ocean Tsunami: Synthesis Report.

which will review it and provide a joint evaluation to be signed by all three Experts
que lo revisará y hará una evaluación conjunta que firmarán los tres Expertos

with a view to encouraging collaboration and/or joint evaluation.
para alentar la colaboración y/o las evaluaciones conjuntas.

such as the professionalization of evaluation, and on system-wide and joint evaluation issues.
en cuanto a las cuestiones que atañen a todo el sistema y a las evaluaciones conjuntas.