JOINT STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• estudio conjunto

Examples of using Joint study in English and their translations into Spanish

UNOPS has participated in a recent joint study to develop estimates of the after-service health liabilities, which is the most significant of all after-service liabilities.
La UNOPS ha participado en un estudio conjunto realizado recientemente con miras a obtener estimaciones del pasivo por concepto de prestaciones de salud después de la separación del servicio, el más importante de todos los pasivos relacionados con la separación del servicio.

In 2012, SWID participated in a UNDP and Huairou Commission joint study mapping out specific ways corruption impacts women's everyday lives,
En 2012, SWID participó en un estudio conjunto del PNUD y la Comisión Huairou en el que se examinaba de manera específica el

Review of the experience of overseas trade union centres, joint study by trade union officials with such centres,
El análisis de la experiencia de las centrales sindicales extranjeras, la realización de estudios conjuntos por dirigentes sindicales con dichas centrales,

EMJMD proposals at application stage must present fully developed joint study programmes, ready to run
En la fase de solicitud, las propuestas de EMJMD deberán presentar programas de estudio conjuntos plenamente desarrollados

This section provides a summary of the UNCTAD/World Trade Organization joint study on“The post-Uruguay Round tariff environment for developing country exports”(TD/B/COM.1/14), Geneva, October 1997.
En esta sección se presenta un resumen del estudio conjunto realizado por la UNCTAD y la Organización Mundial del Comercio sobre“La situación arancelaria de las exportaciones de los países en desarrollo con posterioridad a la Ronda Uruguay”(TD/B/COM.1/14), Ginebra, octubre de 1997.

Iv Special events: launching of ESCWA/LAS-Arab Women's Organization Joint Study on the Status of Arab Women:
Iv Actos especiales: lanzamiento del Estudio conjunto de la CESPAO, la Liga de los Estados Árabes

Furthermore, according to a July 2003 joint study by Save the Children United States and the Secretariat of
Además, según un estudio conjunto realizado en julio de 2003 por la organización Save the Children en los Estados Unidos

UNOPS has participated in a recent joint study to develop estimates of the after-service health-related liabilities, which are the most significant of all after-service liabilities.
La UNOPS ha participado en un estudio conjunto realizado recientemente con miras a obtener estimaciones del pasivo por concepto de prestaciones de salud después de la separación del servicio que es el más importante de todos los pasivos relacionados con la separación del servicio.

In February 2010, four special procedures mandate holders presented the United Nations joint study on secret detention while countering terrorism to the Human Rights Council.
En febrero de 2010, cuatro titulares de mandatos de procedimientos especiales presentaron al Consejo de Derechos Humanos el estudio conjunto sobre las prácticas mundiales en relación con la detención secreta en el contexto de la lucha contra el terrorismo.

This joint study between IOM and ILO seeks to address these issues with a view to informing Thai policy development on the regularization of migrant labour from neighbouring countries.
Este estudio conjunto realizado por la OIM y la OIT trata de encarar estas cuestiones con miras a informar, en el contexto del desarrollo de políticas tailandesas, sobre la regularización de la mano de obra proveniente de países vecinos.

India has committed itself to carrying out an INPRO joint study for the assessment of an innovative nuclear energy system based on high temperature reactors for the production of hydrogen using the INPRO methodology.
La India se ha comprometido a realizar un estudio conjunto para la evaluación del sistema innovador de energía nuclear que se basa en reactores de alta temperatura para la producción de hidrógeno, utilizando para ello la metodología del Proyecto internacional.

An UNCTAD- WTO joint study demonstrates that peak tariffs occur in major agricultural staple foods such as meat,
Un estudio conjunto de la UNCTAD y la OMC demuestra que están gravados con crestas arancelarias productos alimenticios agrícolas básicos

Iv Special events: launching of ESCWA/LAS-Arab Women's Organization Joint Study on the Status of Arab Women:
Iv Actos especiales: presentación del Estudio conjunto de la CESPAO, la Liga de los Estados Árabes

A recent joint study on PRSPs, sectoral investment policies,
Se espera que un estudio conjunto reciente sobre los documentos de estrategia de reducción de la pobreza,

Launching of the ESCWA/LAS-Arab Womens Organization joint study on the status of Arab women:
Presentación del Estudio conjunto de la CESPAO, la Liga de los Estados Árabes

awareness-raising activities in order to ensure worldwide visibility of the joint study programme as well as of the Erasmus+ scholarship scheme.
sensibilización para garantizar la visibilidad del programa de estudios conjunto y del régimen de becas de Erasmus+ en todo el mundo.

The International Tribunal for the Former Yugoslavia is separately accommodated in other buildings, for which existing security arrangements are currently the subject of joint study with the local authorities with a view to possible upgrading.
El Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia tiene su sede en otros edificios cuyos acuerdos de seguridad están siendo objeto de un estudio conjunto con las autoridades locales con vistas a un posible refuerzo.

providing assistance for their emergency humanitarian activities and dispatching joint study missions for emergency rehabilitation.
sus actividades humanitarias de emergencia y el envío de misiones de estudio conjuntas para la rehabilitación de emergencia.

participated in informal consultations in Geneva regarding a global joint study on secret detention A/HRC/13/42.
participó en consultas oficiosas realizadas en Ginebra en relación con un estudio conjunto global sobre la detención secreta A/HRC/13/42.

In general, the joint study combines learning face-to-face
En general, el estudio conjunto combina el aprendizaje presencial