KEEP ON GOING IN SPANISH TRANSLATION

• seguir adelante
• seguir
• continuar
• sigue adelante
• sigue
• siga

Examples of using Keep on going in English and their translations into Spanish

Or are you going to be able to get through this and keep on going?
¿O vas a ser capaz de pasar por esto y seguir adelante?

But I gotta keep on going, believing in Bible crop, yeah.
Pero sigo adelante, creyendo en un recorte de la Biblia, yeah.

Will you take the red pill and keep on going as you do now?
¿Te tomarías la píldora roja y continuarías como lo has hecho hasta ahora?

However, we just keep on going, not understanding what is going on..
Sin embargo, nosotros solo continuamos, sin entender lo que sucede.

Keep on going straight ahead to Alcaufar;
Continuando recto, uno llega a Alcaufar,

They keep on going like Raul, until you drop..
Ellos siguen como Raul, hasta que el cuerpo aguante..

The unprepared ones keep on going, hoping things will go better.
Los no preparados siguen adelante, esperando que las cosas vayan mejor.

Keep on going after your goals and wishes because they can come true.
Siga adelante con sus metas y deseos porque pueden convertirse en realidad.

Even though everyone tells them to quit, they keep on going.
A pesar de que todo el mundo les dice que lo abandonen, ellos siguen adelante.

I hope some kids take over for me and keep on going.
Espero que algunos niños me reemplacen y continúen.

just keep on going.
solo seguiremos adelante.

My advice would be to keep practicing and keep on going.
Mi consejo sería que sigan practicando y sigan adelante.

It is an amazing feeling to overcome tiredness and just keep on going.
Es una sensación increíble cuando superas el cansancio y simplemente seguís adelante.

I'm gonna stop in Carbondale and keep on going.
Me voy a detener en Carbondale y luego seguiré adelante.

They would just pick somebody else and keep on going.
Simplemente escogerían a alguien más y seguirían adelante.

Now you will find the signs for Route 5, so keep on going until Esterri.
Ahora encontramos las indicaciones de la ruta 5, que seguiremos hasta Esterri.

And I will keep on going, I have got nothing to lose.
Y voy a seguir adelante, no tengo nada que perder.

Keep on going back by using the back button.
Sigo yendo hacia atrás usando el botón Back.

And keep on going to the next room.
Y continúo andando hasta la siguiente sala.

Keep on going and good luck!
¡Continúa en tu búsqueda y buena suerte!