LOCAL VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor local

Examples of using Local value in English and their translations into Spanish

while the new jobs will be aimed at technological innovation and developing local value chains to support growth of Mexican SMEs.
trabajo estarán dirigidos a impulsar la innovación tecnológica y desarrollar las cadenas de valor locales para apoyar el crecimiento de las PyMEs mexicanas.

on translating standards and commitments into action, drawing both upon the rich resources of international human rights instruments and local value systems, as described in the special representative's first report.
aprovechando a la vez los valiosos recursos de los instrumentos internacionales de derechos humanos y los sistemas de valores locales, como se indica en el primer informe del representante especial.

also his promotion of local value systems for the protection of children A/53/482,
también su fomento de los sistemas de valores locales para la protección de los niños A/53/482,

for Trade" initiative and step up its promotion of local value addition, sector-based industrial upgrading
debe acelerar su promoción de la dicción de valor local, mejora industrial basada en los sectores

including a technology cooperation and local value creation relating to solar energy activities.
la cooperación tecnológica y la creación de valor local relacionada con actividades en el ámbito de la energía solar.

to set a local value B in the body,
para establecer un valor local B en el cuerpo,

A second area is the role of local value systems; independent research institutions will be encouraged to develop a deeper understanding of local values favouring child protection and welfare,
Una segunda esfera es la función de los sistemas de valores locales; se alentará a instituciones de investigación independientes a que profundicen su conocimiento de los valores locales que favorezcan la protección y el bienestar de los niños, el lugar que ocupan dichos valores

PANES beneficiaries were selected through open registration and public lottery to carry out community projects of local value, in association with public institutions
A través de inscripción abierta y sorteo público se seleccionaron beneficiaros del PANES para la realización de proyectos comunitarios de valor local-en asociación con instituciones públicas

enterprise solutions to poverty, targeting development of'bottom-of-the-pyramid' markets and local value chains in particular.
específicas para la pobreza, centrándose en el desarrollo de mercados en la base de la pirámide y las cadenas de valor locales en particular.

three of the approaches outlined in the Special Representative's report(promoting and reinforcing local value systems, building local capacities for protection
Representante Especial promoción y fortalecimiento de los sistemas de valores locales, fomento de la capacidad local para la protección

armed conflict”, the Special Representative highlighted the breakdown of local value systems and the negation of codes of ethics in the conduct of warfare,
el Representante Especial puso de relieve el desmoronamiento de los sistemas locales de valores y la denegación de los códigos de ética en la guerra, tales como el concepto de de las propias reclamaciones" que regía tradicionalmente la guerra para el pueblo acholi de Uganda septentrional.">

Local sales will impact local values.
Las ventas locales tendrán un impacto en los valores locales.

Cultural programmes: furthering the observance and dissemination of local values and universal culture.
Culturales: para el respeto y difusión de valores autóctonos y cultura universal.

Choice explained It is suggested the default value of 0.5 t C ha-1 yr-1 is used as no studies have been found that provide local values.
Explicación de la elección Se sugiere que se use el valor predeterminado de 0.5 t C ha-1 yr-1 pues no se han encontrado estudios que ofrezcan valores locales.

Positive" is a relative term which must be seen in the light of local values, with understanding of the needs of young people and what appeals to them.
El término“positivo” es relativo y debe considerarse a la luz de los valores locales, comprendiendo las necesidades de los jóvenes y las cosas que les atraen.

Some of the questions that competent managers should be able to answer are: Do you know what are the local values of the area where you're doing business
Algunas de las preguntas que un directivo competente debería ser capaz de responder son:¿Sabes cuáles son los valores locales del área dónde haces negocio,

He stressed that local values regarding protection and treatment of children are as much a resource as international norms
Subrayó que los valores locales respecto de la protección y el trato que se han de dar a los niños son un recurso tan importante

tourism linked to local values and identity that minimises the impact on the environment
un turismo ligado a los valores locales e identitarios con el mínimo impacto en el medio

experiences as well as local values in cultural rights commitments,
tradiciones democráticas locales al igual que valores locales en los compromisos con los derechos culturales,

Scandinavian airports promote local values through creating a memorable experience using local design
Los aeropuertos Escandinavos promueven los valores locales a través de la creación de experiencias memorables usando diseño local