MATERIALISTS IN SPANISH TRANSLATION

• materialistas
• materialista

Examples of using Materialists in English and their translations into Spanish

one half of the civilized nations would have become by this time rank materialists, and the other half anthropomorphists and phenomenalists.
cuantos años más adelante, una mitad de las naciones civilizadas sería a estas horas materialista declarada, y antropomorfista y fenomenalista la otra mitad.

who are called materialists.
que denominamos materialistas.

who are called materialists.
que denominamos materialistas.

as many scientists and materialists believe, an unconscious
como muchos científicos y materialistas piensan, una fuerza inconsciente

To me this warning meant that I ought to believe nothing at all, for I knew that materialists believed in their definitions just as the theologians did in theirs,
Para mí, sin embargo, su advertencia significaba que yo no debía creer en nada, pues sabía que los materialistas, al igual que los teólogos, creían en sus definiciones

whether Agnostics, Materialists or Christians; and no pagan writer has ever yet advanced the proposition that cruelty
sean Agnósticos, Materialistas o Cristianos; y a ningún escritor pagano se le ha ocurrido jamás, hasta ahora, sentar la proposición de

laws of psychic and spiritual realms, but materialists, afraid to step outside the narrow groove of matter;
las leyes de los reinos psíquicos y espirituales, sino materialistas que temen apartarse del estrecho camino de la materia;

Materialists, disbelieving in everything that is not verifiable by their five senses and so-called scientific reasoning,
Los materialistas, desconfi ando en todo aquello que no es verifi cable a través de sus cinco sentidos,

how in the case of materialists, many of whom are really honest
al tratarse de los materialistas, entre los cuales se cuentan muchos hombres realmente honrados

Even today it would not occur to the most extreme materialists to consider themselves directly related to an animal,
Tampoco hoy en día, a los más obstinados materialistas no se les ocurriría considerarse directamente emparentados con un animal

In spite of this there are many out-and-out materialists who during this period of their lives have perceived these same serious warnings,
A pesar de eso, existen innúmeros materialistas inveterados que, en idéntica época de su vida, intuyeron de la misma forma

Childe, like other materialists such as Maisels
Childe, como otros materialistas como Maisels o Henri Lefebvre,

hearing His Messengers ands the few still able to do so were ridiculed because the materialists, with their limited horizon bound to space
oír a Sus mensajeros, y los pocos que todavía lo lograban eran burlados, porque el horizonte estrechado de los materialistas, atado solamente a espacio

Balance the materialist world with the spiritual world.
Equilibrar el mundo material con el mundo espiritual.

Historical materialism is an application of materialist dialectics to human history.
El materialismo histórico es una aplicación del materialismo dialéctico a la historia humana.

Indeed, he consciously demonstrated this‘materialist insight' in his letter on the Gotha Programme.
Indudablemente, de manera conciente demostró su‘visión materialista'en su carta al Programa Gotha.

The bad materialism of philosophy is overcome in the materialist theory of society.
La filosofía queda abolida al transformarse en una teoría dialéctica de la sociedad.

His political and ethical views were influenced by British materialist Thomas Hobbes.
Sus posturas políticas y éticas se vieron influenciadas por el materialista británico Thomas Hobbes.

Materialist is instantly visible results and allows for fine hair,
Matérialiste tiene resultados visibles al instante y permite,

It was one of Marx's first attempts to develop what would later be called the materialist conception of history.
Este ensayo es uno de los primeros intentos de Marx de lidiar con categorías que luego darán paso al concepto material de la historia.