METHODOLOGICAL ASPECTS IN SPANISH TRANSLATION

• aspectos metodológicos

Examples of using Methodological aspects in English and their translations into Spanish

decided to consider the methodological aspects of the reporting of emissions resulting from fuel used in international aviation
el OSACT decidió examinar los aspectos metodológicos de la presentación de informes sobre las emisiones resultantes de el combustible utilizado en el transporte aéreo

The SBSTA concluded that methodological aspects of the request of Croatia invoking flexibility under Article 4.6 of the Convention should be further considered at its next session, to the extent possible, with a view
El OSACT llegó a la conclusión de que los aspectos metodológicos de la solicitud de Croacia en que se invoca la flexibilidad en virtud del párrafo 6 del artículo 4 de la Convención se deben seguir examinando en su próximo período de sesiones,

adolescence and child-bearing; methodological aspects of the estimation of adult mortality;
los adolescentes y la maternidad; los aspectos metodológicos de la estimación de la mortalidad de adultos;

including the methodological aspects related to impacts of response measures on developing countries,
incluidos los aspectos metodológicos relativos a los efectos de las medidas de respuesta para los países en desarrollo,

Regarding methodological aspects, he noted that in the comparator country there was no single definition
En cuanto a los aspectos metodológicos, el Presidente del CCCA señaló que en el país

The field of study"Portfolio delle lingue e linguaggi accademico-specialistici" aims to promote university students' academic language competence by enhancing self-assessment practice in academic courses and by reflecting on theoretical and methodological aspects of teaching and learning foreign languages for specific purposes in university faculties.
El área de estudio"Portfolio Lingüístico y lenguajes académico-especializados" promueve el desarrollo de las competencias lingüísticas académicas a través de la auto-evaluación de los estudiantes universitarios y el estudio de los aspectos teórico-metodológicos del aprendizaje de los lenguajes especializados en las Facultades universitarias.

His main research interests include methodological aspects of Multivariate Analysis
Sus principales áreas de investigación se centran en los aspectos metodológicos de análisis multivariante

decided to consider the methodological aspects related to emissions based upon fuel sold to ships
el OSACT decidió examinar los aspectos metodológicos relacionados con las emisiones basadas en el combustible vendido a buques

uncertainty management in national greenhouse gas inventories and the methodological aspects relating to emissions based upon fuel sold to ships
la gestión de la incertidumbre en los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero y en los aspectos metodológicos relacionados con las emisiones basadas en el combustible vendido a los buques

particularly to help in some of the more complex methodological aspects such as rapid assessment,
de preparación de PNA, en particular para abordar los aspectos metodológicos más complejos,

other stakeholders on methodological aspects and options for offsetting the emissions.
otros interesados en relación con los aspectos metodológicos y las posibilidades de compensar las emisiones.

strengthen various methodological aspects of victimization surveys( victimization survey lab);
poner a prueba y fortalecer diversos aspectos metodológicos de las encuestas victimológicas( laboratorio de encuestas victimológicas);

In the methodological aspect, systemic, institutional,
En el aspecto metodológico, se utilizaron enfoques sistémicos,

The last experiment focused on a methodological aspect.
El último de los experimentos se centró en un aspecto metodológico.

This fact has revolutionized the methodological aspect for all the teachers.
Este hecho ha revolucionado el aspecto metodológico para los maestros.

Another important methodological aspect of the study is the quality of information collection and data processing.
Otro aspecto metodológico importante se refiere a la calidad del proceso de recolección de información y procesamiento de datos.

Action: The SBI may wish to take note of the conclusions of the SBSTA on the methodological aspect of the request of Croatia
El OSE tal vez desee tomar nota de las conclusiones del OSACT sobre el aspecto metodológico de la solicitud de Croacia

Scientific and methodological aspects.
Aspectos científicos y metodológicos de la.

Research agenda/methodological aspects.
Programa de investigación y aspectos metodológicos.

Scientific and methodological aspects of.
Aspectos científicos y metodológicos.