METHODOLOGICAL PROPOSAL IN SPANISH TRANSLATION

• propuesta metodológica

Examples of using Methodological proposal in English and their translations into Spanish

Title: Methodological proposals for the teaching- learning a foreign language(LE).
Título: Propuestas metodológicas para la enseñanza- aprendizaje de una lengua extranjera(LE).

Medianas empresas. Analysis of methodological proposals for the implementation of Lean manufacturing Abstract.
Análisis de propuestas metodológicas de implementación de Lean manufacturing en pequeñas y medianas empresas.

The methodological proposals given by Feliz Thürlemann
Se emplean las propuestas metodológicas planteadas por Felix Thürlemann

To identify different methodological proposals to produce and to transmit citizen-friendly health information.
Identificar diferentes propuestas metodológicas para elaborar y transmitir información sanitaria a los ciudadanos.

Propose and articulate different methodological proposals to advance the line of research.
Proponer y articular diferentes propuestas metodológicas para el desarrollo de la línea de investigación.

It outlines two mixed methodological proposals.
Se exponen dos propuestas metodológicas mixtas.

These methodological proposals might be applied to new projects in realms of higher education and research in the arts.
De este proceso se obtendrán igualmente nuevas propuestas metodológicas que podrán ser aplicadas en proyectos de formación superior e investigación en artes.

Study, analyse, exchange and create methodological proposals and teaching resources related to human rights education at every level.
Estudiar, analizar, intercambiar y generar propuestas metodológicas y recursos didácticos, relativos a la educación en derechos humanos en todos sus niveles.

Study, analyse, exchange and create methodological proposals and didactic resources related to education in human rights at all levels.
Estudiar, analizar, intercambiar y generar propuestas metodológicas y recursos didácticos, relativos a la educación en derechos humanos en todos sus niveles.

Deming developed some of Shewhart's methodological proposals around scientific inference
Deming desarrolló algunas de las propuestas metodológicas de Shewhart acerca de la inferencia científica

analyse qualitative methodological proposals as video-graphic observation,
discutir y analizar propuestas metodológicas cualitativas como la observación video-gráfica,

The confrontation between diverse theoretical conceptions and methodological proposals requires the exercise of the democratic spirit of conviviality
La confrontación entre diferentes concepciones teóricas y diferentes propuestas metodológicas requiere el ejercicio de un espíritu democrático de convivencia

The training programmes are based on methodological proposals for the viewings, analysis
Los programas de formación se basan en propuestas metodológicas para el visionado, análisis

To that impressive body of work should be added the important methodological proposals made by the ad hoc expert group which had met in June 1998 at the request of the Secretary-General A/53/312.
A este impresionante volumen de trabajo hay que agregar las importantes propuestas metodológicas del grupo especial de expertos que, a petición del Secretario General, se reunió en junio de 1998 A/53/312.

This design was accompanied by the development of a pilot study in the city of Barcelona in 2006 that has enabled the methodological proposals to be implemented and the diagnostic process to begin at the State level.
Dicho diseño se acompañó de la elaboración de un estudio piloto en la ciudad de Barcelona en 2006 que ha permitido poner en práctica las propuestas metodológicas e iniciar el proceso de diagnóstico a escala estatal.

learning that are strongly rooted in the curricula and methodological proposals.
aprendizaje hegemónicas fuertemente arraigadas en los currículos y propuestas metodológicas.

based on given methodological proposals, such as that of Dr. Gloria Prado-Garduño.
reflexión hermenéutica de esta novela, a partir de propuestas metodológicas dadas, como el de la Dra.

generation of methodological proposals, training, technology transfer
generación de propuestas metodológicas, capacitación, transferencia de tecnologías

beyond putting into practice technical-rational or positivist methodological proposals or, rather, flexible,
lo que se defiende aquí es que, más allá de puestas en práctica de propuestas metodológicas técnico-racionales o positivistas

skills in communication and introduced us to methodological proposals for attention to parents and their formation.
nos introdujeron en programas y propuestas metodológicas en la atención y formación de padres.