MINING PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos mineros
• proyectos de minería
• proyectos de explotación
• proyectos de extracción
• proyecto minero
• proyectos extractivos

Examples of using Mining projects in English and their translations into Spanish

The Marlin Project and the other proposed mining projects will directly increase the demands for water.
El Proyecto Marlin y los otros proyectos de minería propuestos aumentarán directamente la demanda de agua.

Defenders who opposed mining projects were also victims of harassment,
Los defensores que se oponen a los proyectos mineros fueron víctimas de hostigamiento,

Mining projects, however, can have positive developmental impacts in terms of linkages with service industries, such as the maintenance of machinery.
Sin embargo, los proyectos de minería pueden tener repercusiones positivas en el desarrollo en cuanto a los vínculos con las actividades de servicios, como la de mantenimiento de la maquinaria.

It recommended that independent impact assessments be carried out prior to initiating mining projects.
Recomendó que antes de la ejecución de los proyectos mineros se realizaran evaluaciones independientes de los posibles efectos.

Bury has been tracing the interaction between mining projects, rural livelihood systems,
Bury ha seguido las interacciones entre los proyectos de minería, sistemas de subsistencia rurales,

The moratorium on mining licences was linked to the controversy that had erupted in several indigenous communities concerned about large-scale mining projects.
La moratoria sobre las licencias de explotación minera está ligada a las controversias que han tenido lugar en varias comunidades indígenas preocupadas por proyectos mineros de gran envergadura.

he becomes the advocate of landless peasants and of the forest against major mining projects.
se convierte así en el defensor de los campesinos sin tierras y de la selva en contra de los grandes proyectos mineros.

The complementary decree detailed the processes of citizen participation that served as a framework for mining projects at the planning and execution stages
En el decreto complementario se señalan los procesos de participación ciudadana que sirven de marco para la ejecución de los proyectos mineros en sus fases de concepción

Community development agreements have been concluded to protect the interests of communities near mining projects.
Se han alcanzado acuerdos de desarrollo comunitarios para proteger los intereses de las comunidades situadas en zonas próximas a los proyectos mineros.

This project is similar in most characteristics to numerous other gold mining projects in the developing world.
Este proyecto es similar, en la mayoría de sus características, a muchos otros proyectos de explotación minera de oro en el mundo en vías de desarrollo.

for example creating solidarity between those fighting biofuel initiatives and those fighting mining projects.
por ejemplo, creando solidaridad entre aquéllos que luchan contra las iniciativas de biodiesel y aquéllos que luchan contra los proyectos mineros.

industrial plant and mining projects, delivering in the following areas.
plantas industriais e projetos de mineração, nas seguintes áreas.

Many of whom would later return to form the communities now resisting mining projects.
Muchos de los cuales volverían a formar parte de las comunidades que ahora resisten a los proyectos mineros.

ISASTUR has experience in conducting mining projects in Chile, Canada and USA.
ISASTUR tiene experiencia en la realización de proyectos para minería en Chile, Canadá o EEUU.

territories require a public hearing on the environmental effects of new mining projects as part of their Constitutional legislation.
territorios exigen una audiencia pública sobre los efectos ambientales de los nuevos proyectos de mineros como parte de su legislación constitucional.

including the use of rivers and mining projects.
incluida la utilización de los ríos y los proyectos de minería.

offshore oil development and mining projects are now required to have specific employment plans for women.
ahora es obligatorio que la exploración de petróleo frente a las costas y los proyectos de minería cuenten con planes concretos de empleo femenino.

Our experience with all types of mining projects on every continent includes surface
Nuestra experiencia en todo tipo de proyectos mineros en todos los continentes incluye minas en superficie

The Group has tried to verify assertions made on the Liso Goldmines website about ongoing gold mining projects in both North and South Kivu, but has not been
El Grupo ha intentado comprobar las afirmaciones que se hacen en el sitio web de Liso Goldmines sobre los proyectos de minería de oro en curso en Kivu del Norte

staff involved in the exploration and the design of mining projects and the elaboration of closure plans,
profesionales involucrados en la exploración, el diseño de proyectos mineros y la elaboración de los planes de cierre,