MONITORING PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas de monitoreo
• programas de seguimiento
• programas de vigilancia
• programas de control
• programas de monitorización

Examples of using Monitoring programs in English and their translations into Spanish

sentinel monitoring programs actively sample animals in sentinel herds to monitor for presence of the virus.
se requieren programas de monitorización con animales testigo y toma de muestras de los animales en los rebaños testigo para detectar la presencia del virus.

previously identified as candidates for immediate use in monitoring programs failed to meet the criteria noted in paragraph 7.5.
candidatos de uso inmediato en 10s programas de control, no han cumplido con el criterio arriba mencionado en el p6rrafo 7.5.

Volunteer monitoring programs range from collecting water quality data to collecting debris and to restoring habitats.
Los programas de vigilancia voluntaria abarcan desde la recopilación de datos sobre la calidad del agua hasta la recolección de desechos y la restauración de hábitats.

collaborates with the Pulkovo Observatory(Russia) in various monitoring programs for asteroids and comets.
colabora con el Observatorio de Púlkovo(Rusia) en diversos programas de seguimiento de asteroides y cometas.

The second stage is the establishment of strategies for identifying the sites where it is a priority to implement air quality monitoring programs.
La segunda etapa es el establecimiento de estrategias para identificar los sitios en donde es prioritario instaurar programas de monitoreo de la calidad del aire.

public initiatives to measure compliance, including the efficacy of the various compliance monitoring programs.
la ciudadanía para medir el cumplimiento, incluida la eficiencia de los diversos programas de vigilancia del cumplimiento.

You may have used other monitoring programs.
sepan muchas cosas y hayan probado otros programas de monitorización.

Safe and lawful prescribing of pharmaceuticals are the aim of Prescription Drug Monitoring Programs PDMPs.
La prescripción segura y legal de productos farmacéuticos es el objetivo de los Programas de Control de Drogas con Receta PCDR.

Selected data from these monitoring programs and indicative availability dates are given in Table 5.
La tabla 5 presenta datos 194 seleccionados de estos programas de seguimiento y las fechas indicadas de disponibilidad.

In Ecuador, there are monitoring programs, with data that are recorded on paper forms.
En Ecuador, existen programas de monitoreo con datos que son registrados en formularios de papel.

The size and bright color of the species make it ideal for use as an indicator in coastal seabed environmental monitoring programs.
Por su tamaño y vistosidad esta especie resulta idónea para utilizarla como indicadora en programas de vigilancia ambiental de los fondos litorales.

utility of information is similarly restricted; for some important populations there are still no research or monitoring programs in place.
existente son igualmente limitados; aún no se realizan programas de seguimiento para algunas poblaciones de importancia.

during the design and planning of ecosystem monitoring programs.
planificaci6n de 10s programas de control del ecosistema.

Unlike monitoring programs for home use,
A diferencia de los programas de monitoreo para el uso en el hogar,

easily recognized while diving, this species is recommended for use as an indicator in coastal seabed environmental monitoring programs.
fácil reconocimiento en inmersión, es recomendable utilizarla como indicadora en programas de vigilancia ambiental de los fondos litorales.

integration of the several separate monitoring programs conducted under CCAMLR.
integración de los distintos programas de seguimiento realizados a través de la CCRVMA.

Implement monitoring programs to evaluate the effects of cyanide use on wildlife, surface
Implementar programas de monitoreo para evaluar los efectos del uso de cianuro en la vida silvestre

Kenya has put monitoring programs in place to identify problems contributing to biodiversity loss,
Kenia ha emprendido programas de monitoreo para identificar los problemas que contribuyen a la pérdida de biodiversidad,

Canada has scaled back the necessity for companies to undertake environmental effects monitoring programs as a condition for government approval of a project?
Canadá ha reducido la necesidad de las empresas para llevar a cabo programas de vigilancia de los efectos ambientales, como condición de un proyecto para la aprobación del gobierno?

Implement an exchange program for practitioners responsible for the implementation of monitoring programs in sister sites.
Poner en marcha un programa de intercambio para los responsables de la aplicación de los programas de monitoreo en lugares gemelos.