MONITORING PROGRAMS in French translation

• programmes de surveillance
• programmes de suivi
• programmes de contrôle
• programmes de contrble
• programme de surveillance
• programmes de monitorage

Examples of using Monitoring programs in English and their translations into French

This figure was obtained by summarizing the monitoring programs in Bulgaria, Greece, Hungary and Italy.
Ce chiffre a été obtenu en faisant la synthèse des programmes de suivi réalisés en Bulgarie, Grèce, Hongrie et Italie.

Developing Long-term Monitoring Programs for Aquatic Contaminated Sites Managed Under the Federal Contaminated Sites Action Plan Location.
Élaboration de programmes de surveillance à long terme des sites aquatiques contaminés gérés dans le cadre du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux Lieu.

policies, and monitoring programs, some of which are generic design considerations;
de politiques et de programmes de surveillance, dont certains sont des considérations de conception génériques;

Describe mitigation measures, follow-up and/or monitoring programs that may be required with respect to the above effects.
Faites état des mesures d'atténuation ainsi que des programmes de suivi et de surveillance qui pourraient s'imposer relativement aux effets susmentionnés.

Both these factors have to be taken into account when developing new monitoring programs.
Ces deux facteurs doivent &re pris en considCtration lors du developpement de nouveaux programmes de contrdle.

Modelling of the PN facility was undertaken based on information in OPG's 2007 Results of Radiological Environmental Monitoring Programs Borromeo, 2008.
La modélisation de l'installation de PN a été effectuée à l'aide des informations tirées du document d'OPG intitulé Résultats 2007 du Programme de surveillance environnementale du rayonnement ambiant Borromeo, 2008.

proper functioning of effluent controls and monitoring programs;
le bon fonctionnement des mesures de contrôle et des programmes de surveillance des effluents;

The second stage is the establishment of strategies for identifying the sites where it is a priority to implement air quality monitoring programs.
La deuxième étape comprend l'établissement de stratégies permettant de désigner les sites où il faut implanter en priorité des programmes de surveillance de la qualité de l'air.

Students learned directly from Northern Contaminants Program research scientists how contaminant trend monitoring programs are designed and conducted.
Les étudiants ont appris directement auprès des scientifiques du Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord comment les programmes de surveillance des tendances des contaminants sont conçus et exécutés.

We owe much of our understanding of monarch life-history to a rich array of citizen-science and other monitoring programs that have collectively unraveled this migratory phenomenon.
Une grande partie de nos connaissances sur la vie des monarques provient de divers programmes de science citoyenne et d'autres programmes de surveillance qui ont élucidé ce phénomène migratoire.

Use of abiotic and biotic monitoring programs in evaluating the aquatic and terrestrial environmental effects of this project; and.
Évaluation des effets du projet sur les milieux aquatique et terrestre, dans le cadre de programmes de surveillance des milieux abiotique et biotique;

The program should promote a broader understanding of both the potential impacts of the project and the monitoring programs and results.
Le programme devrait promouvoir une meilleure compréhension à la fois des effets potentiels du projet et des programmes de surveillance et de leurs résultats.

using these to study why the changes observed by global monitoring programs have occurred.
les utilisent pour étudier la raison pour laquelle les changements observés par les programmes de surveillance mondiaux sont survenus.

Monitoring programs at the state level prevent prescriptions from being filled at multiple pharmacies.
Les programmes de surveillance au niveau de l'État empêchent les ordonnances d'être remplies dans plusieurs pharmacies.

Monitoring programs to confirm predicted potential terrestrial impacts due to the construction
Des programmes de surveillance des incidences terrestres potentielles prévues découlant de la construction

Canada has scaled back the necessity for companies to undertake environmental effects monitoring programs as a condition for government approval of a project?
Alors que le Canada a limité la nécessité que les entreprises participent aux programmes de surveillance des effets environnementaux comme condition à l'approbation gouvernementale d'un projet?

evaluating and monitoring programs and public policies is a guarantee for consistency and efficiency.
l'évaluation et le suivi des programmes mis en œuvre et des politiques publiques est un gage de cohérence et d'efficacité.

Monitoring programs for any potential impacts to land used for traditional purposes;
Des programmes de surveillance de toutes les incidences potentielles sur les terres utilisées à des fins traditionnelles.

In Mexico, on the other hand, monitoring programs were in the early formative stages.
Au Mexique, toutefois, les programmes de surveillance en étaient aux tout premiers stades de la mise en place.

Appropriateness of proposed mitigation measures and monitoring programs for the conservation and protection of fish
Caractère approprié des mesures d'atténuation et des programmes de surveillance proposés pour la conservation