MORE DEVELOPING COUNTRIES IN SPANISH TRANSLATION

• más países en desarrollo

Examples of using More developing countries in English and their translations into Spanish

countries in the political, economic, social, cultural, environmental and"> technology fields that involves two or more developing countries and can take the form of bilateral,
países del sur en el ámbito político, económico, social, cultural, ambiental y"> tecnológico que involucra a dos o más países en desarrollo y que puede tomar la forma de cooperación bilateral,

thereby avoiding competition and making more developing countries stakeholders in the space field.
evitando de esa forma la competencia, y abarcar a más países en desarrollo en la esfera espacial.

It also diversified its approach to sponsoring subject-specific TCDC activities that involved more developing countries.
ha patrocinado actividades de CTPD relacionadas con temas concretos en las que participan otros países en desarrollo.

resources in projects and activities in the eight pilot countries, the Group recommended that the initiative should be extended to more developing countries and asked to be kept abreast of developments in the eight pilot countries..
en la acción" han hecho que aumente la utilización de la capacidad y los recursos locales en la ejecución de proyectos y"> actividades en los ocho países piloto, el Grupo recomienda que se amplíe la iniciativa a otros países en desarrollo y pide que se le mantenga informado de las novedades que se vayan produciendo en esos ocho países..

which has arrogated the right to launch pre-emptive attacks against 60 or more developing countries and whose plans for domination are supported,
que se ha arrogado el derecho de lanzar ataques preventivos contra 60 o más países subdesarrollados y cuyos designios de dominación se sustentan entre otras cuestiones,

The stress is great in more developed countries(still having everything!).
El estress es grande en paises mas desarrollados(aun teniendo de todo!).

However, poor citizens in more developed countries are also suffering.
No obstante, también los pobres de otros países desarrollados están sufriendo las consecuencias.

These gender gaps are important, especially in more developed countries.
Estas brechas de género son importantes, sobre todo en los países de mayor desarrollo.

More developed countries should refrain from adopting unilateral
Más países en desarrollo deberían abstenerse de adoptar medidas unilaterales

more developing countries, or by two or more developed countries, the principle of"first-come, first-served" shall be applied;
más países en desarrollo, o entre dos o más países desarrollados, serán atendidas según el orden de llegada;

In more developed countries, income and property are often unevenly distributed among the population and persons at lower
En muchos países desarrollados, los ingresos y el patrimonio suelen estar distribuidos en forma no equitativa entre las poblaciones,

However, we would ask more developed countries to allow our products access to their markets, which now benefit from outdated protection schemes.
Pero solicitamos a los países de mayor desarrollo el acceso de nuestros productos a los mercados que hoy gozan de esquemas de protección que no corresponden con los tiempos.

Age discrimination in health care has also been reported in more developed countries.
También se menciona la discriminación por motivos de edad en la atención de la salud en informes de países más desarrollados.

A security gap may emerge between urban areas in more developed countries and urban areas in less developed countries..
Puede producirse una situación de desequilibrio en cuanto a la seguridad en las zonas urbanas de los países más adelantados y las de los menos adelantados..

Yet, those improvements are not sufficient to close the gap with other more developed countries.
Sin embargo, esos mejoramientos no son suficientes para reducir la diferencia con respecto a los otros países más desarrollados.

In the more developed countries there was a rapid increase in the proportion of older persons living alone in the decades following the Second World War,
En los países más desarrollados se registró un rápido aumento de la proporción de personas de edad que vivían solas en los decenios posteriores a la Segunda Guerra Mundial,

In several of the more developed countries of the region, such as India,
En varios de los países más desarrollados de la región, como la India,

By adopting more flexible rules of origin, more developed countries will help less developed countries foster industrialization,
Gracias a la adopción de normas de origen más flexibles, los países más desarrollados ayudarán a los menos desarrollados a promover la industrialización, la innovación

In the more developed countries, where contraceptive use has long reached a relatively high level,
En los países más desarrollados, donde la utilización de anticonceptivos ha alcanzado desde hace tiempo un nivel relativamente alto,

In comparison with more developed countries in Europe and ad vanced transitional countries,
Comparadas con los países más desarrollados de Europa, y con los países en transición más avanzados,